Uchar Vichar

ಗುರು ಬಾಳ, ಮಂಗಳೂರು, ಭಾರತ

04 Apr 2012

O me! for why is all around us here As if some lesser god had made the world, - Alfred, Lord Tennyson in Idylls of the King. ಧಾಕಟಿ ಆವಯ್ ಯೆತಾನಾ, ದೆವಾಧೀನ್ ಜಾಲ್ಲೇಲಿ ವ್ಹಡಲೆಲ್ಯೋ ಭುರಗ್ಯೊ ಕಶೆಂ ಕಶ್ಟ್ ಭೊಗತಾತ್ ಆನಿ ಕಶೆಂ ವ್ಹಡಲೆಲ್ಯಾ ಭುರಗ್ಯಾಂಚೆ ವಯರಿ ಲೋಕ ಅನುಕಂಪ್ ದಾಖಯತಾ, ತಸಲೆಚ್ ಅನುಕಂಪ ಸಾಮಾಜಿಕ್ ಸ್ತರಾಂಚೆ ತುಲನೆಂತ್ ಸಕಯಲಚೆ ಸ್ತರಾಂಚೆ ಲೋಕಾಂಚೆ ವಯರಿ ಉಬಜತಾ. ಜಾಲ್ಯಾರ್ ಭಾರತೀಯ್ ಸನ್ನಿವೇಶಾಂತ್ ಧಾಕಟ್ಯಾ ದೆವಾಂಕಯ್ (ಕ್ಷುದ್ರ ದೇವತಾ) (God of Small Things) ತಾಂತಾಂಚೇಚ್ ಸಕತ್ ಆನಿ ಪ್ರಭಾವಲಯ್ ಆಸತಾತ್. (ತುಳುನಾಡಾಂಚೆ ಭುತಾಂಕ್ ಧಾಕಟೆ ದೇವ್ ಮ್ಹಣೂನ್ ಬಾಮಣ್ ಲೆಕತಾತ್) ತೇ ದೆಕೂನ್ ಭಾರತೀಯ್ ಸಂದರ್ಭಾಂತ್ ಧಾಕಟೆ ದೇವಾಂಚೆ ಭುರಗೆ ಮ್ಹಣಚೆ ವಿಶೇಷಣ್ ವಾಚಪ್ಯಾಂಚೆ ಮತೀಂತ್ ನಿರೀಕ್ಷಿತ್ ಪರಿಣಾಮ್ (ಅನುಕಂಪಾಚೆ ಉತ್ಪನ್ನ) ಕರನಾ ಮ್ಹಣೂನ್ ಮಾಕಾ ದಿಸತಾ. ಹ್ಯಾ ಕವಿತೇಂತ್ ದೆವಾಚೆ ಬಹುತ್ವಾವಿಶಿ ಚರ್ಚಾ ಮಾತ್ ನ್ಹಂಯ್ ಸ್ತರಾಂಚೆ ವಿಶೀ (hierarchy) ವಿಶೀ ಚರ್ಚಾ ಉಬಜತಾ. ಹೀ ಕವಿತಾ ತ್ಯಾ ನದರೇನ್ ಮಹತ್ವಾಚಿ ಮ್ಹಣೂನ್ ಮಾಕಾ ದಿಸತಾ.

ಎಚ್ಚೆಮ್, ಮಂಗ್ಳುರ&, ಭಾರತ್

29 Mar 2012

ಆಜ್ ಬೊಬ್ ಮಾರುನ್ ಸರ್ವಾಂಕ್ ಕವಿಗೋಶ್ಟಿಕ್ ಆಪೊಂವ್ಚೆಂ ಗರ್ಜ್ ಉದೆಲ್ಯಾ. ಹೆಂ ಆಮ್ಚೆಂ ದುರ್ದೈವ್. ಲಗ್ನಾಮಾಟ್ವಾಂತ್ ಬಸೊನ್ ವೊವಿಯೊ ಮ್ಹಣ್ಚೆಂಚ್ ಕವಿಗೋಷ್ಟಿ ಮ್ಹಣ್ ಲೆಕ್ಚೊ ಲೋಕ್ ಆಸಾ. ತಾಂತುಂ ಕವಿಗೋಷ್ಟಿಚೆಂ ಲಕ್ಶಣ್ ಆಸಲ್ಲೆಂ ಜಾಂವ್ಕ್ ಪುರೊ. ಪುಣ್ ಸಾಹಿತ್ಯ್ ಕಿತ್ಲೆಂ ಆಸ್ತಾಲೆಂ ಸಾಂಗ್ಚ್ಯಾಕ್ ಜಾಯ್ನಾ' ಅಶೆಂ ಸೈರೊ ಜಾವ್ನ್ ಆಯಿಲ್ಲ್ಯಾ ಓಂ ಗಣೇಶ್ ಹಾಣಿಂ ಸಾಂಗ್ಲೆಂ. ಹೆಂ ವಾಚುನ್ ಗಣೇಶ್ ಮಾಮಾಚಿ ಭಿರ್ಮತ್ ದಿಸ್ಲಿ. ಹ್ಯಾ ಮಾನಯಾಕ್ ಆಜ್ ಮೆರೆನ್ ಖಂಯ್ಚ್ಯಾಯ್ ಎಕಾ ಕೊಂಕಣಿ ಕಾರ್ಯಾಂತ್ ಹಾಂವೆ ಪಳಯಿಲ್ಲೆಂ ನಾ. ತರೀ ಹ್ಯಾ ಮಾನಾಯಾನ್ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಲ್ಯಾಂತ್ ಸತ್ ನಾ ಮ್ಹಣ್ ಮ್ಹಾಕಾ ಖಂಡಿತ್ ಭೊಗಾನಾ. ಆಜ್ ಬೊಬೊ ಮಾರ್ನ್ ಕವಿಗೋಶ್ಟಿಕ್ ಆಪಂವ್ಚಿ ಗರ್ಜ್ ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಉದೆಲ್ಯಾ ಮ್ಹಳ್ಳೆ ವಿಶ್ಯಾಂತ್ ಆಮಿ ಸರ್ವಾಂನಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ್ ಜಾವ್ನ್ ಕವಿಂನಿ, ವಿಚಾರ್ ಕರಿಜೆ ಜಾಲ್ಲಿ ಘಡಿ ಆಯ್ಲ್ಯಾ. ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್ - ಖಂಯ್ಚೆಂಯ್ ಏಕ್ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕಾರ್ಯೆಂ ಗತಿಕಟ್ಟಾಕ್ ಕರ್ನ್ ತಿರ್ಸಿಜೆ ಆನಿ ಸರ್ಕಾರಾಚೆ ವಾ ಹೆರ್ ಖಂಯ್ಚ್ಯಾಯ್ ಮುಳಾಚೆ ಚಾರ್ ಕಾಸ್ ಖರ್ಚ್ ಕೆಲ್ಯಾತ್ ಮ್ಹಣ್ ಲೊಕಾಕ್ ದಾಕಯ್ಜೆ ಜಾಲ್ಯಾರ್ ಬೋವ್ ಸುಲಭಾಯೇನ್ ಮೆಳ್ಚಿ ಬಲಿ ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್ ಕವಿ ಗೋಶ್ಟಿ ಮಾತ್. ಆಜ್ ಕಾಲ್ ಕವಿತಾ ಟ್ರಸ್ಟ್ ತಸಲೆ ಥೊಡೆ ಸಂಸ್ಥೆ ಸೊಡ್ಲ್ಯಾರ್ ಹೆರ್ ಕವಿಗೋಶ್ಟಿ ಮಾಂಡುನ್ ಹಾಡ್ಚೆ ಕೊಣೀ ಖಂಚ್ಯಾಯ್ ಕವಿಗೋಶ್ಶ್ಟಿಕ್ ಕಾಂಯ್ಚ್ ತಯಾರಿ ಕರಿನಾಂತ್. ಕವಿಗೋಶ್ಟಿಕ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ್ ಬಸ್ಲೆಲ್ಯಾಂಕ್ ಚಾರ್ ಉತ್ರಾಂ ಪೇಶ್ ಜಾಲ್ಲ್ಯಾ ಕವಿತಾ ವಿಶ್ಯಾಂತ್ ಉಲಯ್ಜೆ ಮ್ಹಣ್ ಭೊಗಾನಾ. ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕಾರ್ಯೆಂ ಸಾದರ್ ಕೆಲಾಂ ಮ್ಹಣ್ ದಾಕವ್ನ್ ಲೊಕಾಚ್ಯಾ ಆನಿ ಸರ್ಕಾರಾಚ್ಯಾ ದೊಳ್ಯಾಕ್ ಮಾತಿ ಘಾಲುಂಕ್ ಮೆಳ್ಚೆ ಕವಿ ಗೋಶ್ಟಿ ಮಾತ್ ಆನಿ ಜಾಂವ್ಚೆಂ ಬೊಕ್ರೆ ಕವಿಂನಿ. ನ್ಹಯ್ ತರ್ , ಕರ್ನಾಟಕ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಅಧ್ಯಕ್ಶ್ ಜಾವ್ನ್ ತೇಂಪ್ ಥೊಡೊಸೊ ಜಾಲೊ. ಸಾಂದೆ ಜಾಂವ್ಕ್ ನಾಂತ್. ಮೆಳುಲ್ಲೆಂ ಸರ್ಕಾರಾಚೆಂ ಅನುದಾನ್ ಪಾಟಿಂ ವೆಚ್ಯಾರ್ ಆಸಾ. ಲಜ್ ದಿಸಾನಾಕಾ ? ಜ್ಯಾ ತಾಕ್ತೆನ್ ಮಾನೆಸ್ತ್ ಚಿನ್ನಾ ಅಧ್ತ್ಯಕ್ಶ್ ತ್ಯಾಚ್ ತಾಕ್ತೆನ್ ತಾಣೆ ಸಾಂದೆ ಕರುನ್ ಘೆವ್ನ್ ಕಾಮ್ ಕರ್ನ್ ದಾಕಯ್ನಾಕಾ ? ತೇಂ ಸೊಡ್ನ್ ಅಶೆಂ ಆತ್ಮೊ - ಸಂವಾದ್ ಮ್ಹಣ್ ಪೊಕ್ಳೆ ಸೊಡ್ಚ್ಯಾಂತ್ ಸುಖಾ ಪ್ರಾಸ್ ಕೊಂಕ್ಣೆಕ್ ತ್ರಾಸ್ ಜಾತಾ. ಕಾಸರಗೋಡ್ ಚಿನ್ನಾ ತಸಲೊ ಚುರುಕ್ ಆನಿ ತಾಲೆಂತಾಚೊ ಮನಿಸ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ್ ಜಾಲ್ಲೇ ತವಳ್ ಖುಶಿ ಜಾಲ್ಲಿ. ಆತಾಂ ಕಾಂಠಾಳೊ ಯೇಂವ್ಕ್ ಸುರು ಜಾಲಾ. ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಥಾವ್ನ್ ಪುರಸ್ಕಾರ್ ಜೊಡ್ಲೆಲ್ಯಾ ಎಕಾ ಕವೀಕ್ ಮಂಗ್ಳುರಾಂತ್ ಧಪ್ತರ್ ಆಸ್ಚ್ಯಾ ಕರ್ನಾಟಕ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿನ್ ಅಸೊ ಗತಿಕಟ್ಟಾಕ್ ಸನ್ಮಾನ್ ಕೆಲ್ಲೊ ಸಾರ್ಕೆಂ ನ್ಹಯ್. ಹಾಚೆ ಥಾವ್ನ್ ಆಮಿ ಕವಿಂನಿ ಶಿಕಾಜೇ ಜಾಲ್ಲೆಂ ಲಿಸಾಂವ್ ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್ - ಅಸಲ್ಯಾ ಗತಿಕಟ್ಟಾಚ್ಯಾ ಕವಿಗೋಶ್ಟಿಂಕ್ ವಚೊನ್ ಬೊಕ್ರೆ ಜಾಂವ್ಚೆಂ ನ್ಹಯ್! ಮ್ಹಜಿಂ ಉತ್ರಾಂ ಥೊಡಿಂ ಖಡಕ್ ಆಸಾತ್ ಸುಧಾರ್ಸುನ್ ವರಾ. ಹೆಂ ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಸಾಂಗ್ಲೆಂ ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್ - ಕಾರಣ್ - ಗಣೇಶ್ ಮಾಮಾಚೆಂ ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಂಟ್. ಹೆಂ ವಾಚುನ್ ತರೀ ತಾಕಾ ಸಮ್ಜೊಂ - ಆಜ್ ಬೊಬ್ ಮಾರುನ್ ಸರ್ವಾಂಕ್ ಕವಿಗೋಶ್ಟಿಕ್ ಆಪೊಂವ್ಚೆಂ ಗರ್ಜ್ ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಉದೆಲ್ಯಾ ಮ್ಹಣ್! ಆನಿ ಅಸಲೆ ಗತಿಕಟ್ಟಾಚೆ ಆನಿ ಕಣ್ಣ್‌ಕಟ್ಟಾಚೆ ಕವಿಗೋಶ್ಟಿ ಮುಂದರುನ್ ಗೆಲ್ಯಾರ್ ಬೊಬೊ ನ್ಹಯ್ ಮೊರ್ನಾಚೆ ಘಾಂಟಿ ಮಾರ್ನ್ ಆಪಂವ್ಚೆ ದೀಸ್ ಯೆತಿತ್ ಕೊಣ್ಣಾ !

Noel D'Cruz, Mumbai, India

28 Mar 2012

Though I have not met him personally, am fortunate to listen to him on Television. I think he was a charismatic poet... Let his soul rest in peace.

SUDHIR KODKANI, Mumbai, India

13 Mar 2012

Excellent photos.Good coverage.

Anil Crasta, Doha, India

10 Mar 2012

ಮೊಗಾಳ್ ಸ್ಟೇನಿ "ಘರಾ ಭೊಂವಾರ‍್ಚಿಂ ಪಾಠ್‌ಶಾಳಾಂ" ಕವನ್ ಬೊವ್ ಅರ್ಥಬರಿತ್ ಉತ್ರಾನಿ೦ ಪಟೈಲ್ಯಾ ತುಕಾ೦ ದೇವ್ ಬೊರೆ ಕರು೦ಕ್.

Guru Baliga, Mangalore, India

01 Mar 2012

This poem reminds me of "Letter to My wife" poem by Nazim Hikmet. Here is the Link: http://cetinbayramoglupoetry.wordpress.com/2011/10/11/nazim-hikmet-letter-to-my-wife/

fr. juze vas svd, Indore MP, India

29 Feb 2012

ಬೊರೀ ಆಸಾ ತುಜಿ ಅಖೆರೆಚೆ ಕವಿತಾ. ಸಂಸಾರಾಕ್ ಆದೆವ್ಸ್ ಮಾಗ್ತಾನಾಂ ತುಂವೆ narendra Bodke baab ತುಜಿಂ ಭೊಗ್ಣಾ ಉಚಾರ್ಲಾಯ್. ವೊಯ್ ಸದಾಂಚ್ ಆಮಿಂ ತಯಾರ್ ಆಸಾಜಯ್ ಮೊರ್ನಾಂಕ್. ಬಾಪ್ ಜುಜೆ ವಾಸ್ ಎಸ್.ವಿ.ಡಿ.

Charles D Cunha, I C Colony - Borivli, India

27 Feb 2012

Dear Friend Nice topic......good ending....makes us to think am I one of those in the crowd.....Hope more will come out from your brain through pen........wish U all D best.

wilson, kinnigoli, india

24 Feb 2012

nice poem.. theme is very nice. ending made justice to the theme... but other part of the poem could have been better. but overall nice poem.

आस्टिन प, चिकागो, यु.एस.ए.

23 Feb 2012

मोगाळ मेल्विन, तुज्यो पुरास्काराच्यो तस्व्यीर्यो पळेव्न अत्यानंद जालो. तुज्या संतोसांत भागिदार केल्ल्याक तुका देव बरें करुं. मुख्ल्या जीवनांत तुका आनिकी पुरस्कार लाभों आनि तुजिं बर्पां अती उन्न्तिक पावों. तुका तुज्या जीवनांत अत्यंत यश आशेतां आनि सर्व बरें माग्तां. ईश्वर तुका सदांच सुखि दवरुं आनि बरि भोलाय्कि दींव. बरें तर मोग आसों, सदांच खाल्तो मित्र.

Clive Clinton Crasta, Bangalore, India

23 Feb 2012

Mind blowing kavita Prasanna waa waa waa kya bath hai wata wat

fr. juze vas, indore, india

23 Feb 2012

ತುಜೆಂ ನಾಂವ್ ಪ್ರಸನ್ನ್, ಪೂಣ್ ತುಜಿಂ ಚಿಂತ್ನಾ ಮ್ಹುನ್ಶಾ ಜಿವಿತಾಕ್ ಲಗ್ತಿ ಜಾಲ್ಲಿಂ. ದೂಃಖ್ ವಾಟ್ಸುರ್ಯಾ ಚಾ ದುರ್ಘಟನಾಕ್ ಲಗ್ತಿ ಜಾಲ್ಲಿಂ. ದಿತಾತ್ ಆಮ್ಕಾಂ ಏಕ್ ಉಚಿತ್ ದೀಷ್ಟ್ ಜಿವನಾಚೆರ್ ಘಾಲುಂಕ್ ಪಾವ್ಟ್ ತುಜೆಂ ಕವನ್ ಬಾರೀ ರುಚ್ಲೆಂ, ರುದಾನ್ ಕರುಂಕ್ ಮೊನ್ ಜಾಲೆಂ ಬಾಪ್ ಜುಜೆ ವಾಸ್ ಎಸ್.ವಿ.ಡಿ.

fr. juze vas, indore, India

23 Feb 2012

ಫಿಲೊಮಿನಾ ಬಾಯ್, ಹಾಲಾತ್ ಧಲಾತ್. ಕಿನಾರಾಕ್ ಪಾವಾತ್ ಮ್ಹುಣ್ ಚಿಂತೆಲ್ಯಾಂಕ್ ದಿತಾ ತಿ ತಾಚಿ ಉತ್ರಾಂಚಿ ಲ್ಹಾರಾಂ. ಕವಿತಾ ಬೊರಿ ಲಾಗ್ಲಿ

canute, mira road, India

22 Feb 2012

Well written. Prasanna you have touched the real things happening. People give more value to animals than to the human beings.

Wilfred Tauro, UAE, Dubai

21 Feb 2012

MELWYNBAB, ULLAS THUKA...KAVITHA SHETHANTH PEEK PIKLA, LUVONK SHURU KELAY...TUJI PHOटO POLEVN SONTHOS ZALO

Ashraf MM, Muscat, Oman

21 Feb 2012

Hearty congratulations...melwyn

Sudhir Kodkani, Mumbai, India

20 Feb 2012

Hearty Congratulations to Melvyn .Bho Khushee Jaalli. After viewing photos and reading the article I was at least partly compensated for having missed the opportunity to witness the joyous function.

diana pinto, Dubai, uae

20 Feb 2012

congrats Melvy we are proud of you. Stany and Diana

Guru Baliga, Mangalore, India

13 Feb 2012

Beautiful.

Joe Furtado, ab, India

11 Feb 2012

ಹೆಚ್ ನ್ಹಂಯೆಂತ್ ಹಾಂವ್ ನ್ಹಾಲೆಂ, ಖೆಳ್ಳೆಂ, ವಾಡ್ಲೆಂ,ಆಯ್ಜ್ ಹಾಂವ್ ಪಯ್ಸ್ ಪಾವ್ಲೆಂ ತಿ ತಶ್ಶೀ ಆಸಾ ತಿ ಬದ್ಲೂಂಕ್ ನಾ, ನಾ ಹಾಂವ್ ಬದಲ್ಲಾಂ....Good job Rupali !!!

Ramesh Pai, Kochi, India

11 Feb 2012

Good one... nicely presented the idea with imagination

LLOYD REGO, Taccode, India

10 Feb 2012

Vav! suuuuuuper! cute kavi! Austn baba porbim tuka. Dada bori Boro Kavi za... pun aprup kavi zainaka!!!

Maxim Lobo, Bangalore, India

08 Feb 2012

ಕವಿತೆಚೆಂ ಖರೆಂ ನಂದನಾವನ್ ಬೊಳಿಯೆ, ಮುದಾರ್ತಾ ಜಯ್ತ್ ಘರಾಚಾ ವಿಸ್ತಾರ್ ಅಂಗ್ಣಾಂತ್ ಸಾಧಾರ್ ಜಾಲ್ಲೆಂ ಕವಿತಾ ಫೆಸ್ತ್ ೨೦೧೨, ಖರ್‍ಯಾನ್ ಕವಿತೆಚೆಂ ನಂದನಾವನ್ ಜಾಂವ್ನ್ ಸಜ್ಲೆಂ. ತ್ಯಾ ದಿಸಾಕ್ ಭಾಗ್ ಘೆಂವ್ಕ್ ಫಟಾಫಟ್ ದೊನ್ ರಾತಿ ಬಸ್ಸಾರ್ ಖರ್‍ಚಿಲ್ಯಾ ಮ್ಹಾಕಾ, ಕವಿತೆಚೆಂ ಊಬ್ ನಾಣ್ ಥಕ್‌ಲ್ಲ್ಯಾ ಕುಡಿ ಅತ್ಮ್ಯಾಕ್ ನಾಜೂಕಾಯೆನ್ ಪೊಶೆವ್ಕ್ ಲಾಗ್ಲೆಂ! ಕವಿತೆ ಪೆಸ್ತಾಕ್ ಸುಕ್ಷಿಮಾಯೆನ್ ವಿಂಚುನ್, ಸಜಯ್‌ಲ್ಲೊ ಭೆಳ್ಳೆಚೊ ಅಪುರ್‍ಬಾಯೆಚೊ ಭೊಂವಾರ್. ಶಿಸ್ತೆಚಾ ಶಿಪಾಯಾಂ ಕಶೆಂ ನಮವಸ್ತ್ರಾನ್ ಸೊಬ್ಚೆ ಕವಿತಾ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಸಂಘಟಕ್, ಬೆಳ್ಳೆವಿಶನ್ ಕಾರ್‍ಬಾರಿ, ಕವಿತಾ ಪೆಸ್ತಾಚಿಂ ಸ್ವಯಂಸೇವಕಾಂ. ಹಾಂಚೆ ಮಧೆಂ ಕವಿತೆಚೆ ಹಿತೈಷಿ ಆನಿ ರಸ್‌ಗ್ರಾಯೆಕಾಂಚೊ ಜಮೊ. ಕವಿತೆಚೆಂ ಪೆಸ್ತ್ ಬರ್‍ಪೂರ್ ಜಗ್ಲೆಂ. ಕವಿತಾಪೆಸ್ತಾಚಾ ಸಂಘಟಕಾಂಚಿ ವೃತ್ತಿಪರತಾ ವಾಕಣ್ಣೆಚಿ. ಭೋವ್ ಶಿಸ್ತೆನ್, ನಾಜೂಕಾಯೆನ್ ಆನಿ ವೆಳಾರ್ ಸಾಧರ್ ಜಾಲೆಂ ಕಾರ್‍ಯೆಂ ಕವಿತೆ ಮೊಗಿಂಚಾ ಮೆಚ್ವಣೆಕ್ ಪಾತ್ರ್ ಜಾಲ್ಲ್ಯಾನ್ ನವಾಲ್ ನಾಂ. ಹರ್ ವರ್‍ಸಾ ಕವಿತಾ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಅಪೂರ್‍ಬಾಯೆನ್ ಕವಿತಾ ಪೆಸ್ತ್ ಮಾಂಡುನ್ ಹಾಡ್ತಾ, ಪುಣ್ ಹ್ಯಾ ವರ್‍ಸಾಚೆಂ ಪೆಸ್ತ್ ಮಾತ್ ಊಂಚ್ಲ್ಯಾ ಮಟ್ಟಾಚೆಂ ಕಶೆಂ ಸಾಧರ್ ಜಾಲೆಂ ಮ್ಹಣ್ಚಾಕ್ ದೋನ್ ಉತ್ರಾಂ ನಾಂತ್. ಸಹವಾವ್ರಾಂತ್ ವಿಶೇಷ್ ಸಕತ್ ಆಸಾ ಮ್ಹಣ್ ಬೆಳ್ಳೆವಿಶನ್ ಕಾರ್‍ಬಾರ್‍ಯಾಚೆಂ ಮೊಟ್ಯಾ ಸಹಯೊಗಾಂತ್ ಜಾಯಿರ್ ಜಾಲೆಂ. ಇತ್ಲ್ಯಾ ಮಿನತೆನ್ ಮಾಂಡುನ್ ಹಾಡ್‌ಲ್ಲ್ಯಾ ಹ್ಯಾ ಕಾರ್‍ಯಾಕ್ ಕವಿತಾಮೊಗಿ ಪಯ್ಸ್ ಪಯ್ಸ್ ಥಾವ್ನ್ ಹಾಜಾರ್ ಜಾಲ್ಲೆಂ ಕವಿತಾ ಟ್ರಸ್ಟಾಚಾ ವಾವ್ರಾಕ್ ಜಯ್ತಾಚೊ ಕುರೊವ್. ತರೀಕೀ ಥೊಡಿಂ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕಾವ್ಯಾಶೆತಾಚಿಂ ಮುಖಮಳಾಂ ಅಸಲ್ಯಾ ಕಾರ್‍ಯಾನಿ ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಪಳೆಂವ್ಕ್‌ಚ್ ಮೆಳಾನಾಂತ್ ತೆಂ ಮಾತ್ ಮ್ಹಾಕಾ ಏಕ್ ಸವಾಲ್! ಮ್ಹಜೆ ಅಬಿಪ್ರಾಯೆ ಪ್ರಕಾರ್ ಹ್ಯಾ ವರ್‍ಸಾ ಕವಿತಾ ಟ್ರಸ್ಟಾನ್ ಮಾಂಡುನ್ ಹಾಡ್‌ಲ್ಲೆಂ ನವೀನ್ ಕವಿತಾ ವಾಚಾನ್ ಸರ್ತ್ ಏಕ ಭೋವ್ ಪರಿಣಾಮ್‌ಕಾರಿ ಆನಿ ಯಶಶ್ವಿ ಪ್ರಯೋಗ್. ಕವಿತಾ ಲಿಕ್ಚಾ ಸ್ಪರ್‍ದೆಂತ್ ಥೊಡೆ ಪಾವ್ಟಿಂ ತರ್‍ನ್ಯಾ ಭುರ್‍ಗ್ಯಾಂಚಾ ಲಿಕ್ಣೆಕ್ ತಿತ್ಲೊಯ್ ದಮ್ಮ್ ಆಸಾಗೀ ಮ್ಹಣ್ ದುಬಾವ್ ದೊಸ್ತಾನಾ, ಕವಿತಾ ವಾಚಾನ್ ಸರ್ತ್ ಕವಿತಾ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಸಂಘಟಾಕನಿಂ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಲೆಂ ಪರ್‍ಮಾಣೆಂ ಕವಿತಾ ಲೋಕಾಮೊಗಾಳ್ ಕರ್‍ಚಾ ವಾವ್ರಾಂತ್ ಏಕ್ ತಾಕ್ತೆಚೆಂ ಹಾತೆರ್ ಜಾಂವ್ಚೆ ಖಂಡಿತ್. ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕವಿತೆಕ್ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರಿಯ್ ಮಟ್ಟಾರ್ ಮಾನ್ ಜೊಡ್ನ್ ದೀಂವ್ಕ್ ಮೆಲ್ವಿನ್ ರೊಡ್ರಿಗಾಸಾಚಾ ದಿಶ್ಟಾವ್ಯಾಕ್ ಆನಿ ಯೊಜಾನಾಂಕ್ ತೆಂಕೊ ದಿಂವ್ಚೆ ಧಾನಿ ನೀಜ್ ಜಾಂವ್ನ್ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕಾವ್ಯಾಚಾ ಮಾತ್ರ್ ನ್ಹಯ್, ಮ್ಹನ್ಶಾಪಣಾಚಾ ಏಕಾ ವರ್‍ತ್ಯಾ ವಾವ್ರಾಕ್ ಮಜತ್ ದೀಂವ್ನ್ ಆಸಾತ್ ತೆಂ ಖರೆಂ. ಅಲೆವೂರ್‌ಚಾ ಸ್ತ್ರೀಯಾಂಚಾ ಪಂಗ್ಡಾಚೊ ಚೆಂಡೆ, ತೊಣಿಯಾಂಚೊ ನಾಚ್, ಅಸ್ಸಾಮ್ ಥಾಂವ್ನ್ ಬಿಹು ಗಾಣಿ ಆನಿ ನಾಚ್ ಅಶೆಂ ಕವಿತೆಚಾ ರಂಗಾಳ್ ವೊಡ್ತಾಂತ್ ಕಲೆಚೆ ಹೆರ್ ಬಾಗ್‌ಯ್ ಬರೆ ಸೊಬ್ಲೆ. ಮಾಗಿರ್ ಪರಿಸಂವಾದಾಂತ್ ಕವಿತಾ ಆನಿ ಚಿತ್ರಕಲಾ ಅಬಿವ್ಯಕ್ತೆಚಿ ದೋನ್ ರುಪಾ ವಿಷಯ್ ಜೊಕ್ತೊ ಮ್ಹಣ್ ಬೊಗ್ಲೆಂ. ರಾಖಿ ಆಮೋನ್ಕಾರ್ ಹಿಣೆ ಸಂಸೊದಾತ್ಮಾಕ್ ಪೇಪರ್ ಮಾಂಡ್ಲೆಂ ತರ್, ವಿಲಿಯಮ್ ಪಾಯ್ಸ್ ಹಾಣಿಂ ವಾಸ್ತವಿಕ್, ಚಾಲ್ತ್ಯೊ ಗಜಾಲಿ ಅಟಾಪ್ಲೆ ವಿಚಾರ್ ಮಾಂಡ್ಲೆ. ಮ್ಹಾಕಾ ತರೀ ದೊನೀ ಪ್ರಬಂದ್ ಏಕಾಮೆಕಾ ಪೂರಕ್ ಮ್ಹಣ್ ಬೊಗ್ಲೆಂ. ಕಾಂಯ್ ಥೊಡ್ಯೊ ಕವಿಗೊಷ್ಟಿ ಪಳೆಲ್ಲ್ಯಾ ಮ್ಹಾಕಾ ಹ್ಯಾ ವರ್‍ಸಾಚಾ ಕವಿತೆ ಪೆಸ್ತಾಂತ್ ಸಾದರ್ ಜಾಲ್ಲಿ ಕವಿಗೋಷ್ಟಿ ಮಾತ್ ಭೋವ್ ಊಂಚ್ಲ್ಯಾ ಕಾಲೆತಿಚಿ ಕಶೆಂ ದಿಸ್ಲೆಂ. ಸೂಕ್ಷೀಮ್, ಸಕಾಳಿಕ್ ಗಜಾಲಿ ಹಾತಾಳ್ನ್ ರಾಜೆಯ್ ಪವಾರಾನ್ ಕವಿಗೋಷ್ಟಿಚೆಂ ಸುಂಕಾಣ್ ಬೊವ್ ಚಲಾಕೆನ್ ಸಾಂಬಾಳ್ನ್ ಕವಿತೆ ಮೊಗಿಚಿಂ ಕಾಳ್ಜಾಂ ಜಿಕ್‌ಲ್ಲ್ಯಾಂತ್ ನವಾಲ್ ನಾಂ. ಸನ್ನು ಮೊನಿಸಾಚಿ ಮಾರ್‍ಮಿಕ್ ಕವಿತಾ 'ಚಾಮ್ಡ್ಯಾಚ್ಯೊ ವಾಣೊ' ಆನಿ ಗುರು ಬಾಳಿಗಾಚಿ ನವೀನ್ ಪ್ರಯೋಗಾಚಿ ಕವಿತಾ 'ವೇಳ್' ಹೆರ್ ಕವಿತೆಸಂಗಿ ಕಾವ್ಯಾಳ್ ಸಂಸಾರಿ ಬೊಂವ್ಡಾಂವ್ಕ್ ಲಾಗ್ಲ್ಯೊ. ಕವಿತೆಚೆಂ ತೆಂಯ್ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕವಿತೆಚೆ ಪೆಸ್ತ್ ವೆಗ್ಳ್ಯಾ ವೆಗ್ಳ್ಯಾ ರಾಜ್ಯಾಂಚಾ, ಧರ್‍ಮಾಂಚಾ, ಲಿಪಿಯಾಂಚಾ ಮ್ಹನ್ಶಾಂಕ್ ಸಾಂಗಾತಾ ಘಾಲ್ನ್ ಕರುಂಕ್ ಮೆಲ್ವಿನ್ ರೊಡ್ರಿಗಸಾಕ್ ಮಾತ್ರ್ ಸಾಧ್ಯ್! ಏಕ್ ಊಂಚ್ಲೊ ಕವಿ ಜಾವ್ನಾಸ್ಚೊ ಮೆಲ್ವಿನ್ ಕವಿತಾ ಪೆಸ್ತಾರ್ ಏಕಾ 'ಕವಿತಾ' ಜಾಂವ್ನ್ಂಚ್ ಜಾಯಿರ್ ಜಾಂವ್ಚೆ ಕಾಳ್ಜಾಕ್ ಖೂಬ್ ದಾದೊಸ್ಕಾಯೆಚೆಂ ಜಾಲೆಂ. ಕವಿಚೆಂ ಲಗಿನ್ ಕವಿತೆಸಂಗಿ ಜಾಲ್ಲ್ಯಾರ್ ತಶೆಂ ಘಡ್ತಾ ಕೊಣ್ಣಾ!

ವಿನ್ಸಿ ದ, ದುಬಾಯ್, ಇಂಡಿಯಾ

31 Jan 2012

ವಿಲ್ಸನಾಚ್ಯೊ ಕವಿತಾ ವಾಚುಂಕ್ ಬರ್ಯೊ ಲಾಗ್ತ್ತಾತ್. ತರ್ನೆ ಪಿರಾಯೆರಚ್ ತಾಚೊ ಅನ್ಭೋಗ್ ವ್ಹರ್ತೊ. ಹೊ ತಾಚ್ಯಾ ಕವಿತಾಂನಿ ಬರಪೂರ್ ದಿಸ್ತಾ. ತಾಕಾ ಜಯ್ತ್ ಮಾಗ್ತಾಂ

Sridhar Kamat Bambolkar, Goa, India

31 Jan 2012

It was really a most satisfying and creative day for participating in Kavita Fest. The entire program was well designed. Thanks for making me part of such a wonderful event of Konkani.