w¸ÉÆæ UÁAZï:
¥Á£ÁA ªÀÄzsÉèA ¸ÀÄPÉA ¥sÀůï - qÀ§Æè÷å. ©. AiÉÄÃmïì (1865 - 1939)
"PÁªÁåAvï D¸ÀÛ¯ÉA ªÀÄíeÉA fuÉA, ªÁZÀÄ£ï
¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁAªÁÑ÷å eÁAiÀiÁÛ÷åAPï zÉSÁèA
¥ÀÅuï ºÁAªï ªÀiÁvïæ JPÀÄìgÉÆ.. G¨ÉÆ..
KPï ªÉįÉÆè D¸ÉÆð...., eÁAvÀÄA
ªÀ¸ÀÄÛ vÁAZɬÄvÁè÷åPï ¥Àæw¥sÀ®£ï eÁ¬ÄÃvï UɯÉÆå..."
ºÉÆ qÀ§Æè÷å. ©. AiÉÄÃmÁì£ï vÁZÉZï ftÂAiÉÄ«²A GzÁÎgï¯ÉÆè ¸ÉÆèÃPï.
EAVèµï ¨sÁ±É£ï ºÁå ±ÉPÁØ÷åAvï PÁªÁåPï ¸ÀªÀĦð¯Áè÷å zÉÆãï GAZÁè÷å ¥sÀůÁA ¥À¬ÄÌ ¥ÀAiÉÆè qÀ§Æè÷å. ©. AiÉÄÃmïì D¤ zÀĸÉÆæ n.J¸ï. J°AiÉÄmï. »A zÉÆãïAiÀiï ¥sÀůÁA ftÂAiÉÄZÁå C£ÉÆãÃUÁA¤ aqÀð¯ÁåAvï; ¸ÀA¸ÁgÁZÉ dqÁAiÉÄPï SÁAzï ªÀiÁgÀÄAPï GqÀð¯ÁåAvï D¤ DPÉæÃPï... D¥ÉÇè gÀAUï, fªÁìuï ¸Àªïð PÁªÁåPï M¥ÀÅöì£ï ¢Ãªïß §ÄPÁ ªÀÄzsÁè÷å ¸ÀÄPÁå ¥ÁPÉîA§j ¤°ð¥ïÛ eÁ¯ÁåAvï.
«¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åZÉÆ Cwà ¥Àæ¨sÁªï±Á° PÀ« ªÀÄíuÉÆ£ï £ÁAªï ªÉ¯ÉÆè PÁªÀå±Á¸ÁÛçZÉÆ ¥ÀArvï n.J¸ï. J°AiÉÄmïZï, AiÉÄÃmÁ쫲A C±ÉA ªÀÄíuÁÛ: -"vÉÆ vÁå PÁ¼Áa ZÀjvÁæZï D¥ÁÚa PÀ£ïð WÉvï¯ÉÆè D¤ AiÀÄÄUÀ¥ÀæeÉÕZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ eÁªïß UɯÉÆè PÀ«".
74 ªÀ¸ÁðAZÁå D¥Éè ftÂAiÉÄAvï 54 ªÀ¸ÁðA §gÀªïßZï Rað¯ÉÆè, PÁªÉåA ¨sÉÆêïZï UÀA©üÃgï ªÀÄíuï ¯ÉPï¯ÉÆè... JPÉÃPï PÀ«vÁAiÀiï 'vÀ¥À¸ï' ªÀÄíuï °Pï¯ÉÆè... D¥ÉÇè÷å PÀ«vÁ ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï wzÀÄé£ï ¥Àj¥ÀÇtðvÉ«²A ªÉ¯ÉÆè... bÁ¥ÀÅ£ï AiÉÄA«Ñ jÃvï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï §¢è¯ÉÆè PÀ« ºÉÆ!
1865 E¸ÉéAvï dÆå£ï vÉgÁ vÁjPÉgï qÀ©è£ÁAvï d®ä¯Áè÷å vÁZÉA ¥ÀÅvÉðA £ÁAªï «°AiÀĪÀiï §lègï AiÉÄÃmïì. ¨Á¥ÀAiÀiï eÉÆÃ£ï §lègï AiÉÄÃmïì KPï PÀ¯ÁPÁgï. ºÀå PÀÄmÁäZÉA ªÀÄÆ¼ï ¸ÁèAiÉÆÎ (Sligo) £ÁAªÁZÉÆ UÁAªï. ºÉÆ UÁAªï ¥ÀÅgÁuï, EwºÁ¸ï, ¥ÀgÀA¥ÀgÁ, eÁ£ï¥Àzï ºÁå ¸ÀªÁðAvï ¸ÀªÀÄÈ¢Þ eÁ¯ÉÆè UÁAªï. G¥ÁæAvï ºÉA PÀÄlªÀiï ®AqÀ£ÁPï ¥ÁªÁè÷ågïAiÀiï vÁå ²ªÉÄnZÁå gÁ£Á ªÀÄzsÉÃAAiÀiï AiÉÄÃmÁìZÁå PÁ¼ÁÓAvï gÉÆA¨ï°èA ¸ÁèAiÉÆÎaA ¥Á¼ÁA ªÁqÀvï UÉ°A.
AiÉÄÃmÁìPï JPÉÆè D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆ D¨ï D¸ï¯ÉÆè. zÀAiÀiÁðAvï ¥ÀAiÀiïÚ PɯÉÆè, UÁAªÁ£ï UÁAªï ¨sÉÆAªï¯ÉÆè ºÉÆ ¸ÁºÀ¹ D¨ï zÀAiÀiÁð PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ºÁAqÉÆZï ¸ÀAiÀiï. vÁZÁå ¸ÁºÀ¸ÁPï ¸ÁPïì ªÀÄí¼Éî§j DAUÁgï ªÀíqï KPï WÁAiÀiÁZÉÆ UÀÄvïð, zÀAiÀiÁð ¥À®Ûr xÁªïß ºÁqï¯ÉÆè ªÉÆwAiÀiÁAZÉÆ qÀ¨ÉÆâ, eÉÆÃqÁð£ï xÁªïß ºÁqï°è DUÉäAvÁa ¹¸À¯ï D¤ ¨sÁgÀvÁa KPï ¨ÉvÁÌnAiÀiï vÁZɸÀªÉA D¸ï°è. C¸À¯Áå D¨Á£ï G¸ÁÌ÷ågï D¥Áè÷å £ÁvÁéPï WɪÀÅ£ï ¯Á¬Ä¯Éè V£Áå£ÁZÉ xÉA¨ÉZï ªÁqÉÆ£ï ªÀÄÄPÁgï ¯ÁígÁA GlAªïÌ ¥ÁªÉè ªÀÄí¼Áågï PÁAAiÀiï Cw±ÀAiÉÆÃQÛ eÁA«Ñ£Á.
¥ÀAiÀiÁêAZÉ D¥ÀÖuÉPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÉA PÀÄlªÀiï ¥ÀgÀvï qÀ©è£ÁPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÛ£Á AiÉÄÃmÁìPï ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðAa ¦gÁAiÀiï. 'PÀ« d®ä£ÁAvï, §UÀgï GzÉvÁvï' C±ÉA ªÀÄí¼ÁA JPÁ eÁuÁgÁå£ï. PÀ« d®ävÁ vÀjà vÉÆ vÁZÉ©üvÀgïZï; ¥Àæ¸ÀªÁa zÀÆSï vÁPÁ JPÁè÷åPïZï PÀ½vï. ºÁåªÉ¼Á vÁå PÀ«Pï ªÉǼÉÆÌ£ï ¥ÉÇøï PÀgÉÆÑ PÉÆÃuï vÀjà eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ZÀqÁªÀvï WÀgÁÑ÷å¤AZï PÀ«Pï C£Áxï PÀgÉÑA D¸ÁÛ.. ¥ÀÅuï C¸À¯ÉA RUïð AiÉÄÃmÁìPï DAiÉÄèA£Á.
D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁ©üvÀgÁè÷å PÀ«Pï ¨Á¥ÀAiÀiïß §gÉÆZï ¥ÉÇøï PɯÉÆ. ¥sÀÅgÀìvï ªÉļÁÛ£Á ºÉÆêÀÄgï, ZÉƸÀgï, ¸ÉÆÌmï, ¨Á¯ÁÔPï - ºÁAZÉA ¸Á»vïå ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÀÛ¯ÉÆ. AiÉÄÃmÁìPï ±Á¼ÉZÁå ²PÁà¥Áæ¸ï ºÉAZï §gÉA ¯ÁUÁÛ¯ÉA.
1885 E¸ÉéAvï AiÉÄÃmÁì£ï PÀ«vÁ °PÀÄAPï ¸ÀĪÁðvÉÆè÷å. vÁZÉÆå ¸ÀÄgÉéZÉÆå PÀ«vÁ D¤ vÀ±ÉAZï ¥À¬Äè ªÀĺÀvÁéa PÀ«vÁ The Isle of Statues (¥ÀÅvÉîAZÉÆ PÀÄzÉÆæ) 'qÀ©è£ï AiÀÄĤªÀ¹ðn j¹Ãªï' §ÄPÁAvï ¥ÀUÀðmÉÆè÷å. vÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè §ÆPï Mosada, A dramatic Poem (ªÉƸÁqÁ: KPï wAiÀiÁwæPï PÀ«vÁ). ºÁå §ÄPÁZÁå bÁ¥ÁåZÉÆ RZïð vÁZÁåZï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ. G¥ÁæAvÉÆè §ÆPï Wanderings of Oisin and other poems (NE¹£Áa ¨sÉÆA«Ø D¤ ºÉgï PÀ«vÁ). ºÁAwè Wanderings of Oisin PÀ«vÁ vÁa ¥À¬Äè ¥Àjtvï PÀ«vÁ ªÀÄíuï £ÁAªÁqÁè÷å. » §gÀAªïÌ vÁPÁ eÁAiÀiï ¥Àqï°è D«Ý zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA!
vÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å PÀ«vÁ ¸ÀAUÀæºÁPï vÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¥Àæ¹zïÞ ¸Á»w N¸ÀÌgï ªÉʯïØ (Oscar Wilde) ¨sÁjZï ¥Àæ±ÀA¸Á PÀgÁÛ. ¸ÀªÉA, vÉzÀ¼ÁZÉÆ ¸ÀªÀÄxïð PÀ« ªÀiÁj¸ï 'vÀÄA ªÀÄíeɧjZï §gÀAiÀiÁÛAiÀiï' ªÀÄí£ï ¥Ámï xÁ¥ÀÅqÁÛ. PÁ¼ÁÓPï ¥ÉDZɪïß UɯÁè÷å ºÁå GvÁæA¤ vÉÆ D¤PïAiÀiï GzÉæÃQvï eÁ¯ÉÆ.
f«vï «gÀÄzïÞ ªÉÇqÉÚPï §° eÁ¯ÉèA, UÉÆAzÉƼÁZÉA. PÀ¯Á ªÁ PÁªÁåPï ¸ÀªÀĦð¯ÉèA f«vï ªÀiÁvïæ ±Á¹évï - C±ÉA aAvï¯Áè÷å AiÉÄÃmÁìZÉÆå ¸ÀĪÉðZÉÆå PÀ«vÁ ¦.©. ±É°è vÀ¸À¯ÁåAZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï °Pï¯ÉÆè÷å - ¨sÉÆêïZï ¹AwªÉÄAvÁ¼ï, £ÁdÆPï - ªÉÆÃUï PÀgÁßgÁAZÁå ¥ÀŸÀÄà±ÁA§j gÀªÀiïå eÁªÁ߸ï¯ÉÆè÷å.
G¥ÁæAvï JeÁæ ¥ËAqï vÀ¸À¯ÁåAZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï £Àªïå ªÁmï «AZï¯Áè÷å£ï PÀ«vÁ vÀ¥À¹éZÁå aAvÁߧj ¨sÉÆêïZï ¸ÀAQÃuïð eÁ¬ÄÃvï UɯÉÆå.
PÀÆqï-CvÉÆä, eÁuÁéAiÀiï -¨sÉÆUÁÚA, ftÂAiÉÄ ªÉÆÃUï-ªÀÄÄPïÛ ªÉÇrÚ ºÁå zÀéAzÁéAZÉgï, WÀµÀðuÁAZÉgï vÁuÉ D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆå PÀ«vÁ °PÁè÷åvï. ªÉUÁå¤Pï ¢ÃµïÖ D¤ ªÁ¸ÀÛªÀªÁzÁZÉgï ²uï D¸ï¯Áè÷å AiÉÄÃmÁìPï ªÀÄAvïæ-vÀAvïæ, £Áqï ºÁå «µÀAiÀiÁAZÉgï ¨sÁjZï D¸ÀPïÛ D¸ï°è. ºÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï vÁuÉA §æºÀä«zÁå ²PÁÑ÷åSÁwÃgï ªÉÆû¤ ZÀlfð £ÁAªÁZÁå §AUÁ° ¨ÁªÀÄÄuÁa EµÁÖUÀvï ¸ÀAiÀiïÛ D¥Áڬİè.
Ljµï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ZÀ¼ÀĪÀ¼É vÉ«êA ªÀiÁ®é¯Áè÷å vÁPÁ ¸À¨sÁgï ªÀÄÄPɯÁåAa ¸À¼ÁªÀ¼ï eÁ°. EAVèµÁZÁå ¸Á»wPï vÀ±ÉA gÁdQÃAiÀiï ¥Àæ¨sÁªÁxÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁªÁ߸ÉÑA LgÉèAqï ¸ÁÜ¥À£ï PÀZÉð«²A ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï ¢¯ÉA. ºÁå ¤«ÄÛA Ljµï eÁ£ï¥Àzï ¸ÀA¸ÉÆzsï PÀgÀÄ£ï D¥Áè÷å DmÁÖ«Ã¸ï ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄgï 'PÉ°ÖPï mÉé¯ÉÊmï' £ÁAªÁZÉÆ UÀæAxï °PÉÆè. ºÁå ¸Àªïð gÁmÁªÀ½A ªÀÄzsÉA KPï WÀrvï WÀqÉèA...
1889 E¸ÉéZÁå JPÁ ¢¸Á.... AiÉÄÃmÁìZÉ ftÂAiÉÄAvï KPï ¸ÉÆ©üvï ZÀ°AiÉÄZÉÆ ¥ÀæªÉñï eÁ¯ÉÆ; vÁZÁåZï ºÀÄA¨Áægï vÁPÁ D¥ÉÇÖ£ï ©üvÀgï ¸Àgï¯Áè÷å vÉ ZÀ°AiÉÄZÉA £ÁAªï ªÉÆqïUÉÆ£ï. ºÁZÉ G¥ÁæAvï AiÉÄÃmïì ¨sÁvÁZÁå JPÉ ¥ÉArAiÉħj wPÁ D¥ÉÇÖ£ïZï UɯÉÆ. wZÁå ¥ÁAAiÀiÁA ªÀÄĽA PÁªÁåZÉA ¨sÁAUÁæ ¨É¼ÉA vÀÄ¥ÉA PÀjÃvï UɯÉÆ.
wZÉ ¸ÉƨsÁAiÉÄPï ¸ÀA¥ÀÇuï𠦸Àé¯Áè÷å AiÉÄÃmÁì£ï wPÁ ZÉƬįÁè÷å TuÁPï D¥Áè÷å GvÁæA¤ C±ÉA zsÀ£ïð zÀªÀgÁèA - "Då¥À¯ÁZÁå WÉƸÁgï gÀAVãï QuÁðA ¥sÁAPï¯Éè§j wZÁå DAUÁgï Gdé¯ï PÁAw zÉTè. vÁåTuÁ, ¨sÀÄAAiÀiï ZÀ¥Ààmï D¤ ZÀAzïæ - CAvÀæ¼ÁPï G¨ï°è PÉÆuÁaV vÉƦ C±ÉA wuÉA ªÀÄí¼ÉîA vÀgï ºÁAªï wZÉZï ¥ÁrÛgï ªÁzï ªÀiÁAqÉÆÛA"!
AiÉÄÃmÁìZÉA PÁ½Ãeï wZÁå ªÉÆUÁ£ï ¯Á¸ÉèA. wZÉ ªÉAUÉAvï vÉÆ ZÁAzÉßA ¦AiÉÄAªïÌ vÁ£É¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ªÉÆqïUÉÆ£ÁZÁå UÀ¨sÁðAvï PÁæAw-EAUÉè d¼ÁÛ¯É. Ljµï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ZÀ¼ÀĪÀ¼ÉA¤ R½ävï £Á¸ÁÛA ªÁªÀÅgÀÛ¯Áå wuÉ AiÉÄÃmÁìZÁå ªÉÆUÁPï UÀĪÀiÁ£ï ¢¯ÉA£Á. AiÉÄÃmÁì£ï wZÉ ¥ÁmÁè÷å£ï eÁAiÉÆÛ÷å ªÁmÉÆ gÀhÄgÀAiÉÆè÷å. wPÁ ¨sÀÄ®AªÉÑSÁwÃgï D¥Éè PÀ«vÉAPï Ljµï «µÀAiÀiï ªÀiÁ¼Éî. wZÉ SÁwgïZï £ÁlPï gÀZÉè. vÁAvÀÄA wPÁ ¥À¸ÀAzï eÁAªÉÑ ¥Ávïæ gÀZÉè. ªÀÄÄPÁè÷å wãï PÀ«vÁ ¥ÀÅAeÁåAPï wZï ¥ÉæÃgÀuï eÁ°.
"ºÀ¼ÀÆ ºÀ¼ÀÆ ¥ÁªÁèA «ÃAZï UÉÆ ¨ÁAiÉÄ
ºÁAvÀļÁî÷åAvï ªÀÄífA ¸À¥ÁÚA
¥sÀÅmÉÆ£ï ªÉwvï..."
C±ÉA ¨sÁªÀÅPï GvÁæA¤ ¥ÀgÁw¯ÉA. ¥ÀÅuï ªÉÆqïUÉÆ£ÁZÉA PÁ½Ãeï vÉƪÉèA£Á. KPï zÉÆÃ£ï £ÀíAiÀiï §UÀgï 1899, 1900 D¤ 1901 ºÁå wÃ£ï ªÀ¸ÁðA¤, wÃ£ï ¥Á«ÖA D¥ÉÇè ªÉÆÃUï wZÉ ªÀÄÄPÁgï GZÁgÉÆè. wãïAiÀiï ¥Á«ÖA wuÉA £ÉUÁgÉèA.
1903 ªÁå ªÀ¸Áð JPÉ ¸ÁAeÉgï AiÉÄÃmïì ªÀíqï ªÀíqï «zsÁéA¸ÁAZÁå JPÉ UÉÆöÖAvï G¥À£Áå¸ï ¢ÃAªïÌ DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆè. vÁå ªÉ¼Á vÁZÁå ºÁvÁPï KPï aÃmï ¥Á«è - w aÃmï ªÉÆqïUÉÆ£Áa - "ªÉÄÃdgï eÉÆ£ï ¨ÉæöÊqï ªÀÄí¼Éî ªÉQÛ¯ÁVA ºÁAªï ®Vãï eÁ¯ÁåA..." ªÁZÀÄ£ï ªÉƼÁ¨ïZï PÉƸÁî¯Áè÷å§j vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. vÁZÁå zÉƼÁåAPï PÁ¼ÉÆPï DAiÉÆè. ¥ÀÅuï zÀĸÁæ÷åZï TuÁ QvÉAZï WÀqÀ£Ávï¯Áè÷å§j ¤Ãmï gÁªÉÇ£ï G¥À£Áå¸ï ¢¯ÉA. GvÁæA zÉÆuÁéxÁªïß G¸À¼ÁÑ÷å ¨sÁ¯Áå§j ¨sÁjZï ¥Àæ¨sÁªÁaA D¹èA. ºÉA G¥À£Áå¸ï AiÉÄÃmÁì£ï D¥Éè ftÂAiÉÄAvï ¢¯Áè÷å CvÀÄåvÀÛªÀiï G¥À£Áå¸ÁA ¥À¬ÄÌ KPï eÁ¯ÉA! ºÉA«Ã GvÉÆæ£ï ªÀÄÄPÁgï 1917 E¸ÉéAvï ªÉÆqïUÉÆ£ÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ®UÁßAvÉè zsÀĪɯÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ vÉÆ D±É¯ÉÆ. ¥ÀÅuï vÁuÉÃAAiÀiï vÁPÁ £ÉUÁgï PɯÉA.
ªÉÆqïUÉÆ£ÁPï ¸ÉÆqÁè÷ågï vÁuÉ ¥À¸ÀAzï PÉ°è D£ÉåÃPï ZÀ° M°«AiÀiÁ ±ÉÃPïì¦AiÀÄgï. ¥ÀÅuï ºÉÆ ¨ÁAzsïAiÀiï JPÁZï ªÀ¸Áð£ï vÀÄmÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè.
C±ÉA ªÉÆUÁAvï ¤¸ÀìAvÁ£ï eÁ¯Áè÷å PÀ«Pï £ÀªÉÇ ºÀÄgÀÄ¥ï ¢°è ¹Ûçà ¯ÉÃr UÉæUÀj. ¥À£Á߸ÁAZÉ ¦gÁAiÉÄa, ¸ÀĸÀA¸ÀÌöÈvï, VgÉøïÛ eÁªÁ߸ï¯Áè÷å ºÉ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸Á»vïå D¤ gÀAUïªÀiÁAaAiÉÄa ¨sÁjZï ªÉÇÃqï D¸ï°è.
qÀ©è£ÁAvÉÆè »ZÉÆ ¨ÉÆAUÉÆè AiÉÄÃmÁìZÁå ¸À¨sÁgï PÀ«vÉAPï PÀļÁgï eÁ¯ÉÆ. AiÉÄÃmÁìZÁå Ljµï gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉZÁå PÀ®à£ÉAPï fÃªï ¨sÀgÉÆè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï wuÉA vÁZÉPÀ£ÁðA £ÁlPï °PÀÄAPï ¯ÁAiÉÄè. AiÉÄÃmÁìZÁå 'To a Friend', 'A House Shaken', 'A Friend's Illness' C¸À¯Áå PÀ«vÉA ¥Ánè ¸ÀPÀvï »Zï. 1917 ªÁå ªÀ¸Áð CPÉÆÖèÁæAvï eÉÆfð ºÉÊqï °Ãeï £ÁAªÁZÁå ZÉqÁé¯ÁVA ®Vãï eÁvÁ£Á AiÉÄÃmÁìa ¦gÁAiÀiï 52 D¤ vÁZÉ ºÉÆPÉèPï 26 ªÀ¸ÁðA! ºÉA PÁeÁgï AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉA.
¯ÉÃr UÉæUÀj D¤ xÉÆqÁå SÁ¸ï ªÀÄ£ÁêA ¸ÀAVA ªÉļÉÆ£ï 'Då¨Éà yAiÉÄÃlgï' ¨ÁAzsï¯ÉèA AiÉÄÃmÁìZÉA KPï ¸ÁzsÀ£ï. ºÉ ªÀiÁAaAiÉÄgï ¯ÉÃr UÉæUÀj vÀ±ÉA AiÉÄÃmÁìZÁå ¸À¨sÁgï £ÁlPÁA¤ GeÁéqï zÉPÉÆè. KPï bÁ¥ÁÍ£ÉÆ ¨ÁAzsÁÑ÷åAvïAiÀiï AiÉÄÃmÁì£ï ºÁvï ªÉļÀAiÉÄè. ºÁAvÀÄA bÁ¥ï¯Áè÷å 70 §ÄPÁA ¥À¬ÄÌ 48 §ÆPï RÄzïÞ AiÉÄÃmÁìZÉZï! 1922 E¸ÉéAvï Ljµï ¸É£Élgï eÁªïß vÉÆ «AZÀÄ£ï DAiÉÆè.
1923 ªÁå ªÀ¸ÁðZÉA £ÉÆèɯï D¥Áè÷å £ÁAªÁ£ï ¸ÉƨsÀ¬Ä¯ÉÆè qÀ§Æè÷å. ©. AiÉÄÃmïì JPÁ AiÉÆÃV§j - C®APÁgï, GvÁæAZÉÆ Sɼï C¸À°A ¸Àªïð ¸À¯ÁðA ¤¸Áæªïß ¸ÀvÁZÉA D¥ÀÅmï gÀÆ¥ï zÉSÉÆAPï DAªÉدÉÆè PÀ«. ¥ÀæPÀÈvÉZÉ ¤UÀÆqsÀvÉ«²A DPÀ¶ðvï eÁ¯ÉÆè. ¯Áí£ï¥ÁæAiÉÄZÁå J°AiÉÄmÁ xÁªïßAiÀiï ¥Àæ¨sÁ«vï eÁ¯ÉÆ. JeÁæ ¥ËAqÁZÉÆ «ªÀÄgÉÆì zsÀ£ÁvÀäPï jw£ï vÁuÉA WÉvï¯ÉÆè.
PÀ«£ï PÀ«vÁ °PÉÆè÷å ªÀÄíuÁÑ÷åQ PÀ«vÉA¤ PÀ«Pï WÉƼÀAiÉÄèA ªÀÄíuÉÑA ZÀqï ¸ÀvÁé¨sÀjvï. AiÉÄÃmÁìZÉÆ ¸À¨sÁgï±ÉÆ PÀ«vÁ ºÁåZï ªÀÄmÁÖZÉÆå. "The Second Coming", "Sailing to Byzantium" C¸À¯É PÀ«vÉA¤ AiÉÄÃmÁì£ï gÀ¹PÁAPï vÀ±ÉA «ªÀıÀðPÁAPï «fävï PɯÁA.
wêïæ xÀgÁ£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀدÁè÷å ¤«ÄÛA 1939 d£Égï 28 vÁjPÉgï, ªÀÄíuÉÓ D¥Éè 74 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄgï AiÉÄÃmïì ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. vÁZÁå DPÉæÃZÉ D±É ¥ÀªÀiÁðuÉA vÁa PÀÆqï vÁZÁå ªÉÆUÁZÉÆ, ft ¥sÀÅ®¬Ä¯ÉÆè UÁAªï- ¸ÁèAiÉÆÎZÉ ªÀiÁvÉåPï M¥ÀÅöì£ï ¢°.
fÃuï¨sÀgï PÁªÁåZÁå ¸ÉƪÀÄÄðuÁAvï ¯Á¸ï¯Áè÷å ºÁå ªÀiÁí£ï PÀ«ZÁå ¸ÀªÀiÁ¢ü ¥sÁvÁægï, DPÉæÃZÁå PÁ¼Ágï vÁuÉ °Pï¯Áè÷å PÀ«vÉA ¥À¬ÄÌ JPÉ PÀ«vÉZÉÆå DPÉæÃZÉÆå, wÃ£ï ªÉǽ C±ÉÆå PÁAvÀAiÀiÁè÷åvï....
"KPï xÀAqÁAiÉÄa ¢ÃµïÖ ºÉ«êA GqÀAiÀiï
WÉÆqÁågï ªÉZÁå ¥ÀAiÀiÁÚgÁå...
ftÂAiÉÄZÉgï vÀ±ÉA ªÀÄgÁÚZÉgï"
-«®ì£ï PÀnïï
(qÀ§Æè÷å. ©. AiÉÄÃmÁìa 'PÁ¯ÁìAªï' PÀ«vÁ ªÁZÀÄAPï ºÁAUÁ aZÁAiÀiÁ)
£ÉÆèɯï PÀ«:
zÀĸÉÆæ UÁAZï: ¥Á¨ÉÆè £ÉgÀÄqÁ
¥ÀAiÉÆè UÁAZï: D¯Éáçqï §£Áðqïð £ÉÆèɯï