Kavita Lekhanam


¥ÁAZÉÆé UÁAZï:

§AUÁ¯ÁZÉÆ ¸Á»wPï IĶ gÀ«ÃAzÀæ£Áxï oÁUÉÆÃgï

zÉÆ£ÁàgÁAZÁå RPÀðmÁå ªÉÇvÁPï ¯Á¸ï¯ÉÆè fÃªï ¥ÀÅgÁ¸Áuï PÁqÀÄAPï gÀÄPÁ¸ÁªÉîAvï §¸ÁÛ£Á...... ºÀ¼ÀÆ ªÁgÉA ªÁí¼Áî÷ågï vÁ¥ï¯Éè PÁwªÀAiÉÄè WÁªÀiÁxÉA¨É ¤AªÉÇ£ï DAUÁ¥ÁAUÁgï »AªÁ¼ï GªÉÄ ªÉÇvï¯Éè§j KPï xÀAqÁAiÉÄZÉÆ C£ÉÆãÃUï eÁvÁ. zsÀtì¯Éè PÀÄrPï ¸ÀıÉUï ¯Á¨ï¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï! ¥ÀÅuï ºÉA ¨sÉÆUÀ¥ï zÉÊ»Pï, ¥ÀÅuï......

zÀ¥sÀÛgÁA¤ ¥ÀAPÁå¥ÀAzÁ ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÑ÷åAPï, J.¹. PÀÄqÁA¤ CqÀѯÁè÷åAPï ºÉÆ C£ÉÆãÃUï ¯Á§eÉ vÀgï f `xÀAqÁAiÀiï' KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆ£ï PÁw xÁªïß ªÀÄw ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÀAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. C±ÉA ªÀÄwPï ¯Á©Ñ xÀAqÁAiÀiïZï CzsÁåvïä. ºÉÆ C£ÉÆãÃUï zÉÊ«Pï, ¥ÀÅuï C±ÉA xÀAqÁAiÀiï ªÀÄw ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÀAªïÌ ªÁgÁå¸ÀªÉA xÉÆqÁå ªÀÄzsÀÄgï GvÁæAa UÀeïð. »A GvÁæA C²ÃAAiÀiï ¥Àæ¨sÁªï¨sÀjvï D¸ÉÆAPïeÁAiÀiï Q DAiÀÄÌvÁ£Á PÁwgï ¯ÉÆÃAªï ¸À¬ÄÛ vÀuÁ§j ¥ÀůÉÆ£ï gÁªÀeÉ!


gÀ«ÃAzÀæ£Áxï oÁUÉÆÃgï

C¸À° vÁAPï `VÃvÁAd°' §ÄPÁAvÁè÷å PÁAvÁgÁAPï D¸Á. 1913 ªÁå ªÀgÁìZÉA £Éƨɯï E£ÁªÀiï D¥ÁڬįÁè÷å ºÁå §ÄPÁAvï ªÁí¼ÁÑ÷å ¨sÀQÛgÉƸÁAvï DAeï¨sÀqÁé÷åAa vÁ£ï ¨sÁUÀvï PÉÆuÁÚ. `VÃvÁAd°' EAUÉèeï DªÀÈvÉÛPï ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï °Pï¯ÉÆè qÀ§Äè÷å. ©. AiÉÄÃmïì ªÀÄíuÁÛ - "»A GvÁæA ºÁAªÉA ¸À¥ÉÚ¯Áè÷å JPÁ CvÁé÷åZï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA zÁgï GUÀqÁÛvï".

C±ÉA, CzsÁåwäPï PÁ°ìAvï §ÄqÀªïß GvÁæAZÉÆ ¥Àæ¸Ázï ªÁAmï¯ÉÆè zÀĸÉÆæ PÉÆuïAiÀiï £ÀíAiÀiï, DªÀiÁÑ÷åZï zÉñÁZÉÆ UÀÄgÀÆf gÀ«ÃAzÀæ£Áxï oÁUÉÆÃgï; KPï PÀ«, vÀvÀéV£Áå¤, PÁtÂAiÉÄUÁgï, wAiÀiÁwæ¸ïÛ, £Àmï, ¸ÀAVÃvïUÁgï, avÀæPÁgï D¤ ¥ÀæªÀZÀPï! 1861 ªÁå ªÀgÁì ªÀiÁAiÀiï ªÀÄíAiÀiÁß÷åZÉ 7 vÁjPÉgï PÀ®ÌvÁÛZÁå JPÁ ¥Àæw²Övï PÀÄmÁäAvï vÉÆ d®ä¯ÉÆ. ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀĺÀ¶ð zÉêÉÃAzÀæ£ÁxÀ oÁUÉÆÃgï zsÀªÀiïð ¸ÀÄzsÁgÀPï D¤ «zsÁéA¸ï. DªÀAiÀiï ±ÁgÀzÁzÉë gÀ«ÃAzÁæZÁå ¯Áí£ï¥ÀuÁgïZï zɪÁ¢üãï eÁ°è. DeÉÆ ¨sÁjZï ¥ÀAiÀiÁêAªÁ¯ÉÆ. `PÀ®ÌvÁÛ ªÉÄrPÀ¯ï PÁ¯ÉÃeï' vÀ¸À¯Áå ¸ÀªÀiÁeÉPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÑ÷å ¸À¨sÁgï §gÁå PÁAiÀiÁðAPï vÁuÉ §Ä£Áåzï WÁ°è.

D¥Áè÷å DmÁé÷å ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgïZï VvÁA °PÀÄ£ï vÁ¼É §¸ÀAªïÌ ¸ÀÄgÁévï¯Áè÷å gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÁ£ï ¸ÀvÁæ÷åªÁå ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgïZï ¥ÀAiÉÆè PÀ«vÁ ¥ÀÅAeÉÆ ¥sÁAiÀiïì PɯÉÆ. ªÀÄļÁªÉA ²PÀ¥ï D¥ÀÅmï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ±ÉÊ° eÁªÁ߸ÁÑ÷å WÀgï-±Á¼ÉAvï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. G¥ÁæAvï ªÉªÉUÁî÷å E¸ÉÆ̯ÁA¤ ²PÉÆ£ï ®AqÀ£ÁZÁå AiÀÄĤªÀ¹ðn PÉƯÉfPï ¥ÁªÉÇè. ºÁAUÁZï vÁuÉ `¨sÀUïß PÁ½Ãeï' (¨sÀUÀß ºÀÈzÀeï) PÀ«vÁ °PÀÄ£ï vÁ¼ÉÆ §¸ÀAiÉÆè.

¸ÀÄgÉéZÁå ºÀAvÁgï `¨sÁ£ÀĹAºÀ' ªÀÄí¼Áî÷å UÀĦvï £ÁAªÁ£ï PÀ«vÁ °PÀÄ£ï ¥sÁAiÀiïì PÀgÀAiÉÆè÷å. «zÉò ¸ÀA¸ÀÌöÈw «²ÃAAiÀiï V£Áå£ï D¥ÁÚªïß '¨Énæ¸ï D¤ qÁAmÉ' C¸À¯É xÉÆqÉ ¥Àæ§Azsï °PÉè. D¥Áè÷å vÉgÁªÁå ªÀgÁìAZÉ ¥ÁæAiÉÄgï `ªÀiÁåPï¨Évï' wAiÀiÁvïæ §AUÁ°Pï vÀdÄðªÉÆ PɯÉÆ. ¨Á¥ÁAiÀiï xÁªïß ¸ÀA¸ÀÌöÈvï - ªÁåPÀgÀuï ²PÉÆ£ï gÁªÀiÁAiÀÄt CzsÀåAiÀÄ£ï PɯÉA. D¥ÉÇè ¨sÁªï ¸ÀvÉåÃAzÀæ£ÁxÀ ¸ÀªÉA ¸ÀAVÃvï ²PÉÆè, G¥ÁæAvï vÁa ¸Á»wPï ft ªÁqÀvï UÉ°.

1893 xÁªïß 1900 ªÀÄ¢è D«Ý vÁZÁå ¸Á»vï ±ÉvÁAvï ¨sÁAUÀgï ¦Pï¯ÉÆè PÁ¼ï. `¨sÁAUÁævÁgÀÄA' (¸ÉÆãÁgï vÁj), SÁtÂPÁ -C±ÉÆå PÁªÁåZÉÆå ¸Ávï DªÀÈvÉÆÛ÷å vÁuÉ ¥sÁAiÀiïì PɯÉÆå. 1891 xÁªïß 1895 ¥ÀgÁåAvï 44 PÁtÂAiÉÆA ¨ÉAUÁ°ZÁå ªÉªÉUÁî÷å ¥ÀvÁæA¤ bÁ¥ÀÅ£ï DAiÉÆè÷å. vÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆA ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸Á»vÁåPï ¥Àæ¨sÁ«vï PÀgÀÄAPï ¥ÁªÉÇè÷å. ªÀAUÀ¨sÁµÉAvÁè÷å eÁ£À¥Àzï ¸Á»vÁåZÁå ¸ÀAUÀæºÁSÁwgï ºÀ¼ÉîZÁå ¯ÉÆPÁ¸ÀªÉA ¨sÀgÀì¯ÉÆ.

1893 ªÁå ªÀgÁì gÀ«ÃAzÀæ£Áxï oÁUÉÆÃgÀ ªÀÄÈuÁ°¤ zÉë ¸ÀªÉA ®UÁßftÂAiÉÄZÉÆ ºÀÄA¨ÉÆgï ZÀqÉÆè. zÉÆÃUï ¥ÀÇvï D¤ vÉUÁA zsÀĪÁA¸ÀªÉA ¨sÀgÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å PÀÄmÁäZÉgï ªÀÄgÁÚ£ï zÁqsï WÁ°. 1902 E¸ÉéAvï ¨ÁAiÀiïè, G¥ÁæAvÁè÷å ªÀgÁì zÉÆV zsÀĪÉÇ D¤ 1907 E¸ÉéAvï vÁZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ¥ÀÇvï...... C²A ªÀÄgÁÚA ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀÄgÁÚA zÉSÉÆ£ï ¥sÀÅmï°èA zÀÄPÁA PÁªÁåZÁå ªÀÄļÁPï ±É¼ï ¢ÃAªïÌ ¥Á«èA.

`VÃvÁAd°' ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁa QÃgïÛ DªÉÄjPÁ C¤ EAUÉèAqÁPïAiÀiï «¸ÁÛjè. ¨sÀPïÛ D¤ vÀvïéV£Áå£Á£ï «Ä¸Àî°èA »A DzsÁåwäPï VvÁA vÁuÉAZï EAUÉèeÁPï vÀdÄðªÉÆ PÉ°èA. ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï °Pï¯Áè÷å qÀ§Äè÷å.©. AiÉÄÃmÁìaA »A GvÁæAZï §ÄPÁZÉ VgÉøïÛPÁAiÉÄPï UÀªÁAiÀiï ¢wvï - "ºÉÆ §ÆPï D½ê ¨ÉÆmÁA¤ ¥Á£ÁA ¥ÀgÀÄÛAZÁå ¨ÁAiÀiÁèAZÁå ªÉÄeÁªÀAiÀiïæ ¤zÉÆ£ï D¸ÉÆÑ£Á ªÁ, PÁAmÁ¼ÉÆ£ï ¸ÁAqÀÄ£ï GqÀAªÁÑ÷å «zÁåyðAZÉ ¥Ángï ZÀqÉÆ£ï §¸ÉÆÑ£Á. §UÁgï ¦½Î dûÆ£ï eÁvÁ£Á gÀ¸ÁÛªÀAiÉÄè ¥ÀAiÀiÁÚj ºÁAwèA GvÁæA UÀÄtÄÎtÛ¯É. JPÁªÉÄPÁ gÁQÑA ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁA D¥Áè÷å ªÀÄzsÀÄgï vÁ¼ÁåA¤ ¸ÉƨsÀAiÀÄÛ°A".

JeÁæ ¥ËAqÁ£ïAiÀiï, ºÁå «²A ºÉÆVîPï GZÁgÀÄ£ï £Éƨɯï PÀ«ÄnZÉA UÀĪÀiÁ£ï ªÉÇqÁÑ÷åAvï ªÀÄÄPÉ¯ï ¥Ávïæ WÉvÉÆè.

1901 gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÁ£ï D¥ÉÚA ¸À¥ÉÚ¯ÉèA ±Á¼ï `«±Àé¨sÁgÀw' GUÀqÉèA. ºÁå SÁwgï vÉ£ÁßAZÁå VgÉøïÛ ªÀÄ£ÁêA¤ zÀÄqÁéa ªÀÄdvï PÉ°. ¥Á±ÁÑvïå - ¨sÁgÀwÃAiÀiï vÀvÀéV£Áå£ï ²PÀAªÁÑ÷å SÁwÃgï G¨Ágï¯Áè÷å ºÁå ±Á¼ÁAvï «±Àé¸Á»vÁ嫲A ¥Áoï - ¥ÀæªÀZÀ£ï ¯Á¨ÁÛ¯ÉA. ºÉA ±Á¼ï 1921 E¸ÉéAvï ªÀĺÁ«zÁå®AiÀiï eÁ¯ÉA.

gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁUÉÆÃgÁZÉÆ ¸ÁªÀiÁfPï ºÀĸÉÆÌ ªÁRtÄAPï ¥sÁªÉÇ eÁAªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆ. ±ÉvÁÌgÁåA ¸ÀªÉA ªÉļÉÆ£ï vÁAZÉ ftÂAiÉÄAvï ¸ÀÄzsÁgÀuï ºÁqÉèA. ¹¸ÀÖgï ¤ªÉâvÁ ¸ÀªÉA PÀ®ÌvÁAvï ¥ÉèÃUï gÉÆÃV±ÁÖAZÉ PÀ±ïÖ ¤ªÁgÁÑ÷åAvï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè. GAZÉè ²PÀ¥ï ¸ÀA¥Àªïß D¬Ä¯Áè÷å ªÀiÁí®ÏqÁå ¥ÀÅvÁZÉA ®VÃ£ï ¥ÀæwªÀiÁ zÉë £ÁAªÁZÁå ¨Á¼ï - «¢é¸ÀªÉA PÀgÀªïß vÁZÉ ftÂAiÉÄPï gÀAUï ¢¯ÉÆ. vÁå PÁ¼Ágï gÁdQÃAiÀiÁAvï ªÁAmÉ° vÉÆ eÁvÁ¯ÉÆ. UÁA¢üPï ¸ÀºÀPÁgï ¢vÁ¯ÉÆ vÀjà vÁZÁå gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÁ PÀ®é£É«²A ZÀvÁæAiÀiï ¢°. vÁZÁå C»A¸ÁvÀäPï C¸ÀºÀPÁgï ZÀ¼ÀĪÀ½AvÉè Huï ¥ÁæªÀiÁtÂPï ¥ÀtÂA zÁPÀªïß ¢¯É. ©æn±ÁA¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï zÀVÝvÁ£Á wêïæ xÀgÁ£ï RAqÀ£ï PɯÉA. `¨sÁgÀw' vÀ¸À¯Áå ¥ÀvÁæAZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß ¸ÁªÀiÁfPï dªÁ¨ÁÝj ¥Á½î. 1919 E¸ÉéAvï d°AiÀÄ£ïªÁ¯Á zÀÄgÀAvï WÀqÁÛ£Á D¥ÁÚPï ¯Á¨ï°è `¸Àgï' ¥À¢é ¥ÁnA ¢°.

xÉÆqÉÆå ¨sÉÆêï D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆå WÀrAiÉÆ ºÁå PÀ«ZÉ ftÂAiÉÄAvï ¥ÀůÁè÷åvï.

1922 PÀ®ÌvÁÛAvï D¥Áè÷å ªÉÆUÁZÉÆ PÀ« ±É°èZÁå d¯ïä-±ÀvÁ©Ý DZÀgÀuï ¸À«ÄwZÉÆ vÉÆ CzsÀåPïë eÁ¯ÉÆè. ªÀ£À¸Ààw - ¥ÀæAiÉÆÃUï PɯÁè÷å ¸Àgï dUÀ¢Ã±ïZÀAzÀæ ¨ÉÆøÁPï C©ü£ÀAzÀ£Á gÀÄ¥Ágï PÀ«vÁ °PÀÄ£ï EAUÉèAqÁPï vÁuÉA zsÁqÀÄ£ï ¢°è. 1925 E¸ÉéAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¥ÀæxÀªÀiï ¨sÁgÀwÃAiÀiï vÀvÀéV£Áå£ï ¥ÀjµÀvÉÛAvï CzsÀåPÁëa §¸ÁÌ vÁuÉA ¸ÉƨsÀ¬Ä°è. vÁuÉA °Pï¯Áè÷å "Our Golden Bengali" VÃvÁPï ¨ÁAUÁè zÉñÁZÁå gÁµïÖç VÃvÁZÉÆ ªÀiÁ£ï ¯Á¨sÁè. `d£À UÀt ªÀÄ£À' ªÀAUÀ ¨sÁµÉZÉA VÃvï, ¨sÁgÀvÁZÉA gÁµïÖçVÃvï eÁ¯ÁA. `ªÀAzÉà ªÀiÁvÀgÀA' °Pï¯Áè÷å §AQªÀiïZÀAzÀæ ZÀlfð ¸ÀªÉÃAAiÀiï ¸À¨sÁgï PÁgÁåPÀæªÀiÁA¤ ªÉâ ¸ÉƨsÀAiÀiÁè÷å. «±Àé¨sÁgÀwAvï UÁA¢ü, £ÉºÀgÀÄ ªÀÄÄSÁgï D¥ÉèZï £ÁlPï C©ü£ÀAiÀÄ£ï PÀgÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁè÷åvï. «zÉò ¥ÀAiÀiÁÚ ªÉ¼Á dªÀÄð¤Avï SÁåvï «UÁå¤ L£ï¸ÉÖãÁa ¨sÉmï PɯÁå. gÀ²AiÀiÁZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åA ªÀÄÄSÁgï `d£À UÀt ªÀÄ£À' vÀ¸À°A ªÀAUÀ ¨sÁµÉaA VvÁA UÁªïß zÉñÁ¨sÁAiÀiïæ ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥ÀgÀä¼ï ªÁAmÁè. ¸À¨sÁgï «zÉò ¸Á»wAPï ªÉļÉÆ£ï vÁAPÁA «±Àé¨sÁgÀwPï D¥Àªïß ºÁqÁèA.

gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁUÉÆÃgÁZÉA ¸Á»vïå ¸ÁzÉA. vÁa ¨sÁ¸ï ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁa. zÉêï DªÀiÁÑ÷å ©üvÀgÉè ¤vÀ¼ÁAiÉÄAvï D¤ ¥É¯Áå ¸ÉªÉAvï ¢¸ÁÛ ªÀÄíuï ¥ÁvÉå¯Áè÷å vÁZÉA PÁªÉåA G¥À¤µÀzï xÁªïß ¥ÉæÃjvï eÁ¯ÉèA. ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸Á»vÁåPï DzsÁåwäPï ¸Àà±ï𠢯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè ¸Á»w vÉÆ. ¸Á»vÁåPï ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìAa ¸ÉªÁ¢¯Áè÷å vÁa ¸Á»wPï D¸ïÛ CUÁzsï! ¸ÀĪÉðZÉA xÉÆqÉA GvÀ¼ï §gÀ¥ï ¸ÉÆqÁè÷ågï, vÁZÉ °PÉÚZÉÆ ªÁªïæ 16,000 ¥Á£ÁAPï «ÄPÀé¯ÉÆè!

ftÂAiÉÄ ¸ÁAeÉgï `¥ÉìÄÖAUï'ZÁå ªÉÆUÁgï ¥Àqï¯ÉÆè ºÉÆ ªÀĺÁ£ï PÀ« 1941, DUÉÆøïÛ 7 vÁjPÉgï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. ªÀÄgÁÑ÷å xÉÆqÁå TuÁA D¢A DSÉæÃZÉ PÀ«vÉPï vÁuÉA GvÁæA ¢°A.

gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÁZÁå ¸Á»vÁåPï ±ÉPÁØ÷åAa ¦gÁAiÀiï. Deï PÁ¯ï ¸Á»vÁåZÉA D¤ vÀvÁéAZÉA JPÁ PÁ¸ÁZÉÃAAiÀiï V£Áå£ï £Á¸ÁÛ£Á ¥ÀæªÀZÀ£ï ¢AªÁÑ÷å zsÁ«ÄðPÁAPï gÀ«ÃAzÀæ£Áxï oÁUÉÆÃgÁZÁå ¸Á»vïå D¤ ftÂAiÉÄxÁªïß eÁAiÉÄÛA ²PÉÆAPï D¸Á.


-«®ì£ï PÀnïï


(gÀ©ÃAzÀæ£Áxï oÁUÉÆÃgÁa `PÉÊ¢' PÀ«vÁ ªÁZÀÄAPï ºÁAUÁ aZÁAiÀiï )


£ÉÆèɯï PÀ«:

  • ZÀªÉÇÛ UÁAZï: n. J¸ï. J°AiÉÄmï
  • w¸ÉÆæ UÁAZï: qÀ§Æè÷å. ©. AiÉÄÃmïì
  • zÀĸÉÆæ UÁAZï: ¥Á¨ÉÆè £ÉgÀÄqÁ
  • ¥ÀAiÉÆè UÁAZï: D¯Éáçqï §£Áðqïð £ÉÆèɯï

  • Please fill in the form below with your feedback/ suggestions .

    Fields marked with * are necessary



    Disclaimer : Please write your correct name and email address. Kindly do not post any personal, abusive, defamatory, infringing, obscene, indecent, discriminatory or unlawful or similar comments. kavitaa.com/konkanipoetry.com will not be responsible for any defamatory message posted under this article.

    Please note that sending false messages to insult, defame, intimidate, mislead or deceive people or to intentionally cause public disorder is punishable under law. It is obligatory on kavitaa.com / konkanipoetry.com to provide the IP address and other details of senders of such comments, to the authority concerned upon request.

    Hence, sending offensive comments using kavitaa.com / konkanipoetry.com will be purely at your own risk, and in no way will kavitaa.com / konkanipoetry.com be held responsible.