|
d£ÉgÁAvÉÆè÷å PÀ«vÁ £Á£ÀÄZÁå ¸ÁuÁågï ¥ÁdÄ£ï ªÉvÁ£Á!
-£Á£ÀÄ ªÀÄgÉÆïï, vÉÆmÁÖªÀiï
(DªÀiÁÑ÷å 'PÀ«vÁ' WÀgÁAvï ¥ÁmÁè÷å JPÁ ªÀgÁìxÁªïß «ªÀÄgÉÆì ZÀ®AªÁÑ÷åA ¥À¬ÄÌ £Á£ÀÄ ¥ÀAiÉÄè ¥ÀAVÛgï D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï JPÉêA zÉƤêA PÀ«, PÀ«vÁ ±Évï £ÁAUÁæªïß D¸ÁÛ£Á, vÉÆ ZÀqÁªÀvï ¥Á«ÖA JPÉÆèZï £ÁAUÁæ¬Ä¯Áè÷å ±ÉvÁZÉÆ ¥Á¯ï-¥ÉÇøï PÀjÃvï D¸Á. vÀ¸À° KPï ºÀĪÉÄzï, §gÉA ªÀÄ£ï ¸ÀgÁéAPï D¸À£Á. £Á£ÀÄPï D¸Á, vÁåSÁwÃgï 'PÀ«vÁ PÀļÁgï' ¸ÀdAªïÌ D¬Ä¯Áè÷å zÉÆ£ÁêAaA zÉƤêA PÁ¼ÁÓA £Á£ÀÄZÁå ¥ÁAAiÀiÁA ªÀÄļÁ vÀQè ¨ÁUÁªïß D¸Ávï. £Á£ÀÄZÁå GvÁæAa UÉÆqÁìuï PÀ«AZÉ vÁPÉÛPï ¯Á¨sÉÆÑ ªÀiÁ£ï, vÁZÁå GvÁæAa wPÁìuï PÀ«AZÁå ¥sÀÅqÁgÁZÉÆ ¥Áæuï C±ÉA ºÁAªï ¸ÀªÀÄÓ¯ÁA. vÁå zÉPÀÄ£ï £Á£ÀÄ£ï R¼À£Á¸ÁÛA ºÁAUÁ¸Àgï §gÀªïß gÁªÀeÉ-- ¸ÀA¥ÁzÀPï)
¥ÁmÁè÷å ªÀÄíAiÀiÁß÷åAvï ªÀÄíeÁå C©üªÀiÁ¤ ªÁZÁà÷åZÉA ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÉèA E-¥Àvïæ ªÁZÀÄ£ï ¸ÀÄqÁ¼ï G¨ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ªÀÄíeÁå ¥ÁPÁmÁåAPï ¸ÀÄ«AiÉÄ£ï vÉÆ¥ï¯Áè÷å§j eÁ¯ÉA. ªÀÄí¼Áågï vÁå ºÉÆVîPÉZÁå GvÁæAPï ºÁAªï ¥ÁªÉÇ £ÀíAiÀiï vÀjÃ, KPï ¸ÀAzÉÃ±ï ªÀiÁíPÁ ªÉļÁî -"ªÀÄíf dªÁ¨ÁÝj ZÀqÁè÷å"! ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíeÉÆ C©üªÀiÁ¤ ªÁaà ªÀiÁåQìªÀiï ¯ÉÆèÉÆPï C©üªÀiÁ£Á£ï vÀQè ¨ÁUÁAiÀiÁÛA vÀ±ÉAZï ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁAªï ºÁqÀÄAPï D±ÉvÁAV, ºÁAªï KPï «ªÀıÀðPï ªÀÄíuÉÆ£ï M¥ÉÇé£ï WÉ£Á §UÀgï ªÀÄífA ¨sÉÆUÁÚA QvÉA D¸Ávï wA QvÉAZï zÁPÉëuï £Á¸ÁÛ£Á GVÛA PÀgÁÛA wvÉèAZï. ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ C±ÉA PɯÁè÷å£ï RArvï eÁªïß ¸Á»vÁåZÉA §gÉ¥Àuï eÁvÁ. (D¤ ºÁPÁ zÀĨÁAiÀiÁAvï WÀqÉÆ£ï D¹ÑA ¸Á»wPï £ÀªÁ¯ÁAZï ¸ÁPïì). ¥ÀÅuï ºÁå ¸Á»vÁåZÉA D¤Q GAZÉè jw£ï §gÉ¥Àuï eÁAiÉÄÓ vÀgï DªÀiÁÌA (ªÀÄí¼Áågï PÀ«vÁ §gÀ¬Ä¯Áè÷å PÀ«APï) ZÀqï ZÀqï ªÁZÁà÷åAZÉ C©ü¥ÁæAiÉÄa UÀeïð D¸Á. C±ÉA D¸ÁÛA ZÀqï D¤ ZÀqï ªÁZÁà÷å¤ PÀ«vÁA ªÀAiÀiïæ vÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï ¥ÁvÁîAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÑA. vÀgï ¥ÀAiÉÄèA d£Égï ªÀÄíAiÀiÁß÷å ªÀAiÀiïæ ¢ÃµïÖ WÁ®Ä£ï ºÁAªïZï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÀÄ?
-qÉÆ£Á¯ïØ PÉÆgÉAiÀiÁ
qÉÆ£Á¯ïØ PÉÆgÉAiÀiÁ ºÁuÉ vÁZÁå f«vÁAvï ¥ÀÅ£ÉéZÉÆ ZÀAzïæ GeÁéqÁÑ÷å ªÀUÁÛ ¥Àæ¸ÀÄÛvï PɯÉèA "DªÀiÁ¸ÉZÉÆ ZÀAzïæ" PÀªÀ£ï,- ¸ÀzÁA ºÁ¸ÀÄÌgÁå, G¯Áè¸ï ªÀÄ£ÁZÁå qÉƤZÉA PÀªÀ£ïV ªÀÄíuÉÆ£ï zsÀÈqï PÀgÀÄAPï xÉÆqÉÆ ªÉüïZï ¯ÁUÉÆè. ºÀ±ÉðAZÁå §j PÀ« QvÁåPï ¤gÁ¸Áè ªÀÄí¼ÉîA AiÀÄPïë ¥Àæ±ïß ªÀÄíeÁå DAUÁZÁå ²gÁA ²gÁA¤ ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. ZÀAzÀæ xÁªïß DgÀA¨sï PɯÁè÷å PÀ«£ï, ªÁZÁà÷åPï vÉÆ ZÀAzÉæªÀiÁZÉA ZÁAzÉßA ZÁPÉÆ£ï D¸ÁÛ£ÁAZï DA¨Áågï xÁªïß PÀÄA¨Áågï Gqï¯Áè÷å§j ¤gÁ±ÉZÁå ¸ÁUÉÆgÁAvï §ÄqÀªïß PÁqÁèA. D¥ÁÚPïZï ¸ÉÆ©üvï ZÀAzÁæZÁå eÁUÁågï ¸ÉƨsÀªïß (¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ªÀiÁvïæ AiÀiÁ CAvÀ¸À̤ð ¸ÀAiÀiïÛ?), D¥Éè ¸ÁAUÁwtÂZÁå ZÁjvÁæ÷å ªÀAiÀiïæ ªÀiÁvïæ ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå PÀpuï zÁªÉaA QuÁðA ªÀiÁgÀÄ£ï PÀ¥Àðªïß ¸ÉÆqÁèA.
PÀ«,- D¥ÀÅuï eÁ¼ÁAwè ªÀiÁ¹î, zÀÄPÁAZÉÆ zÀAiÉÆð, ¸ÁjAiÉÄgï zÀªÀgï¯ÉèA ªÉÆqÉA C±ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï D¥ÁÚPïZï DAeï¨sÀqÁé÷åAZÉ ¯Á¬Äßgï G¨ÉA PÀgÀÄ£ï D¥Éè ¸ÁAUÁwuÉPï AiÉĪÉÆÌAqÁAvÁè÷å PÁ¬ÄèAvï GPÀÄè£ï WÁ¯ÁÛ. ¤gÁ±ÉaA ªÉÆqÁA ¸ÀUÁî÷å PÀªÀ£ÁAvï §ÄqÉÆ£ï PÀ« ¸ÀA¥ÀÇuïð zÉzɸÉÆàgï eÁ¯Á, f«vÁAvï ¸À®é¯Á ¥sÀPÀvï KPï ZÀ°AiÉÄ ¥Á¸Àvï. D¤ vÁå ªÁzÁ¼ÁAvï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß eÁA«Ý, D¥ÀÅuï D¥ÁÚZÉgï fPÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀæAiÀÄvïß eÁA«Ý PÁAAiÀiï gÀhļÀÌ£Á¸ÁÛ£Á PÀ«vÁ JPïZï ¢PÁÌ£ï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÀZÉÆ£ï KPï ¥ÀQëÃAiÀiï eÁªïß UɯÁè÷å§j ¨sÉÆUÁÛ.
-eÉÆ¹ì ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï
ªÀÄíeÉÆ D£ÉåÃPÉÆè D«ÄUï, D¥ÀǪïð D¤ UÀÄ¦Û zÉuÁåAZÉÆ ªÀiÁí®Pï ²æà eÉÆ¹ì ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï xÁªïß GzɯÉèA "ºÁAªï PÀ¸ÉÆè ¦¸ÉÆ", PÀ«ZÁå D¥ÀǪïð ¨sÉÆUÁÚAPï ¯ÁUÉÆ£ï PÀÄrPï xÉÆr xÀAqÁAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ¸ÀA¸ÁgÁgï WÀqÁÑ÷å C£ÁºÀÄvÁAZÉA, ««zï gÀÄ¥ÁAZÉ zÀUÉÆݪÉÚZÉA, PÀµïÖ C£ÁégÁAa GVÛ ¦AvÁæ«Ú PÀ«£ï ªÁZÁà÷åAZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï G© PɯÁå. ¨ÉÆêï±Á ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀUÁî÷åA¤ C±ÉAZï aAvï¯ÉèA vÀgï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸ÁgïZï xÀAqï, ±ÁAvï ¸ÁUÉÆgÁ§j D¸ÉÆÛ PÉÆuÁÚ. ¥ÀÅuï, C±ÉA WÀqï¯ÉèA vÀgï ªÀĤ¸ï D¥ÉÇè ±ÉªÉÇmï eÁuÁ eÁvÉÆ £Á D¸ï¯ÉÆè. EvÉèA eÁuÁ D¸ÉƤ gÁµÁÖçA ªÀÄzÉè UÀrAPï ªÀiÁeÉÆé£ï ¸ÉÆqï¯Áè÷å PÀ«ZÁå zsÉÊgÁPï ¸À¯ÁªÀiï. ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß vÀjÃ, £ÀªÁå ªÀ¸ÁðAvï ¨sÀªÀðµÁåZÉA QÃuïð ¥sÁAPÀ¬Ä¯Áè÷å PÀ«Pï G¯Áè¸ï. vÀjQ, C±ÉA eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸ÁV? bÉ! "ºÁAªï PÀ¸ÉÆè ¦¸ÉÆ?"
-gÉʪÀÄAqï r'PÀÄ£Áí
ªÀÄíeÉÆ D£ÉåÃPÉÆè ¨sÉÆÃªï ¯ÁVê¯ÉÆ D«ÄUï gÉʪÀÄAqï r'PÀÄ£Áí, vÁPÉÆqÉ ºÁuÉA DvÁA C¥ÀÇæ¥Á£ï xÉÆqÉÆ ªÉüï PÁqïß §gÀAªÉÑA vÀjÃ, §gÀ¬Ä¯Áè÷åAvï §¼ï D¸ÁÛ. D¤ vÁå D¥Áè÷å zsÉÆÃgÀuÁA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀ£Á¸ÁÛ£Á ªÁZÁà÷åAPï KPï GAZÁè÷å D¤ UÉÆqÁê÷å GvÁæAZÉA ReÁ£ïZï D¦ð¯ÁA. ªÁ¥Àgï¯Éè ¨sÁ±ÉAvï UÉÆqÁê÷å GvÁæAZÁå ¥Áæ¸ÁAZÉÆ zÁ¼ÉÆZï ªÁí¼Àªïß ¸ÉÆqÁè. ªÀiÁ£ï ªÀiÁtÄìUÉaA ¸ÀÆvÁæA PÀ«£ï ¨sÉÆÃªï §jA PÀgÀÄ£ï ¦AvÁæAiÀiÁè÷åAvï. D¥Áè÷å PÀļÁgÁ AiÉÄAªÉÑ D¥Éè ¨sÀ¬ÄÚPï KPï ¨sÁªï QvÁè÷å GAZÉè jw£ï ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛ vÉA PÀ«£ï ªÀtÂð°è jÃvï ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á ºÀAiÉÄðPÁè÷å ªÁZÁà÷åPï D¥Éè ¨sÀ¬ÄÚPïZï ¸ÁéUÀvï PɯÉè§j ¨sÉÆUÀÄAPï D¸Á vÉA RArvï. ¥ÀÅuï ºÁAUÁ D¥Éè ¨sÀ¬ÄÚ¯ÁVA ªÀiÁAiÀiÁ ªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉA PÀÄAqÉèA eÁ¯ÉÆè PÀ«, ¨ÁAiÉÄè¯ÁVA ªÀiÁvïæ QvÁåPï ¥sÀÅmï¯ÉèA ¨sÁuï eÁvÁ?
¨sÀ¬ÄÚPï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ¸Àªïð ¸ÀÄSï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè £ÁAiÀÄPï, D¥Éè ¨ÁAiÉÄèPï ªÀiÁvïæ QvÁåPï wZÁå PÀļÁgÁZÉA ºÀPïÌ ®ÄlÄ£ï xÀAAiÀiï wuÉ ªÀZÀ£Ávï¯Áè÷å§j ªÉÆmÁå ¸ÁAQîA¤ wPÁ ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ¯ÁÛ? D¥ÉèA WÀgï ¸ÉÆqïß D¬Ä¯Áè÷å ZÉqÁéPï D¥Éè DªÀAiÉÄÑA WÀgï KPï ¥À«vïæ ªÀÄA¢gï (ºÉA £ÁAiÀÄPï ¸ÀAiÀiïÛ D¥Éè ¨sÀ¬ÄÚ ªÀÄÄSÁAvïæ M¥ÁévÁ) eÁªÁ߸Á. vÀ±ÉA D¸ÁÛA ºÉÆ ¸Áéyð £ÁAiÀÄPï D¥Éè ¨ÁAiÉÄè xÁªïß vÉA ºÀPïÌ QvÁåPï ZÉÆgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ? D¦è ¨ÁAiÀiïè ¸ÀAiÀiïÛ PÉÆuÁa zsÀÄªï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï £ÁAiÀÄPï «¸Áæ¯Á? ªÀÄíeÉ C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥ÀæPÁgï PÀ«vÁ §gÀAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï §gÀAªÁÑ÷åQ, vÁZÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÉAvï ¢¯Áè÷å ºÀAiÉÄðÃPï GvÁæAZÉÆ Cxïð RAAiÀiï ªÀígÉÆ£ï ¥ÁAiÀiÁÛ D¤ PÀ«vÉ ªÀAiÀiïæ PÀ¸ÉÆè ¥ÀjuÁªÀiï eÁAªïÌ D¸Á vÉA PÀ«A¤ UÀA©üÃgï eÁªïß aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉA«Ñ UÀeïð D¸Á.
-D±Á ¦AmÉÆ
¨ÁAiÀiï D±Á ¦AmÉÆ Wɪïß D¬Ä°è PÀ«vÁ "gÁPÉÆ£ï vÀÄPÁ gÁªÁÛA" JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄZÉ PÀ¼Àé¼É D¤ ªÀ¼Àé¼ÁåA¤ §ÄqÉÆ£ï UɯÁA. GvÁæA «tÄ£ï ¥Áæ¸ï ¸ÀeÉÆAªïÌ D±Á¨ÁAiÉÄ£ï WÉvï¯Éè vÁæ¸ï zÀgÀ§¸ïÛ gÀhļÀÌvÁvï. PÀ«vÁ ±ÉvÁAvï D±Á ¨ÁAiÉÄZÉA AiÉÄuÉA £ÀªÉAZï eÁ¯Áè÷å£ï wPÁ ¸Á»vÁåZÁå gÉhįÁåA¤ ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛA. vÀjà w £À« ªÀÄí¼Áî÷å JPÁZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄífA QvÉA ¨sÉÆUÁÚA D¸Ávï wA ¸ÁAUÉÆAPï zÁPÉëuï ¨sÉÆUÁ£Á. PÀªÀ¬Äwæ §gÁå ªÀÄ£Á£ï WÉvÀ° ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÀªÀð¸ÁÛA.
PÀ«vÁ §gÀAiÀiÁÛ£Á ¯ÉÃRQ ªÀAiÀiïæ ¸À¨sÁgï PÉÆAQÚ ¥ÀzÁAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ¥ÀqÁè vÉA gÀhļÀÌvÁ. PÀ«vÁa £ÁAiÀÄQ JPÁ gÀhÄÄeÁja ¨ÁAiÀiïè / DªÀAiÀiï eÁAªïÌ AiÉÆÃUïå ¹ÛçÃV ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï ªÀiÁíPÁ gÀhļÀÌvÁ. PÀ«vÁAvï PÀªÀ¬Äwæ£ï KPï PÀÆ¸ï ªÀiÁvïæ GVÛ PɯÁå. D¥Áè÷å WÉƪÁ£ï D¥Áè÷å zÉñÁSÁwgï PÀgÁÑ÷å vÁåUÁ ¥Á¸Àvï vÁZÉ §UÉèPï gÁªÉÇ£ï vÁZÉ zsÉÊgÁZÉ ¥ÁPÀmÉ C©üªÀiÁ£Á£ï D¤Q ¥ÀÅ®AªÁÑ÷å §zÁèPï, D¥Áè÷å ¹AwªÉÄAvÁ¼ï ¨sÉÆUÁÚA ªÀiÁj¥sÁvï vÁPÁ CZÀ¯ï PÀgÀÄ£ï vÁZÁå zsÉÊAiÀiÁðZÁå ¥ÀªÀðvÁPï £ÁAiÀÄQ£ï PÀÄgÁqï ªÀiÁgÁè÷å. D¦è ¨sÀ«µÁåa UÁr C² WÀĪÉÇAPï D¸ÀÛ° ªÀÄíuÉÆ£ï £ÁAiÀÄQ£ï D¥ÉèA ¨sÀ«µïå gÀÄvÁ PÀZÁð ¥ÀAiÉÄèAZï ¤zÁðgï PÁuÉÏAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè (¸Àªïð vÀ£ÁðmÁå D¤ DAPÁéj ¨ÁAiÀiÁAPï eÁUÀét vÀ±ÉAZï §gÁå ¥ÀÅqÁgÁPï ªÀÄíeÉA ¸ÀÆvïæ).
C±ÉA PÀ«vÁZÉ ªÁmÉgï xÁªïß ¥À¼ÉAiÀiÁè÷ågï "gÁPÉÆ£ï vÀÄPÁ gÁªÁÛA" KPï §gÉA D¤ ¸ÉÆ©üvï PÀ«vÁ. ¥ÀÅuï ¤Ãeï fêÀ£ÁAvï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉ ¸ÁAUÁvÁ vÀÄ®£ï PÀgÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á »A ªÀÄífA ªÀí¬ÄèA ¨sÉÆUÁÚA f«A eÁvÁvï. ¨ÁAiÀiï D±Á ¦AmÉÆ ºÉ ¢±É£ï xÉÆqÉA zsÁå£ï ¢vÀ° D¤ AiÀıÀ¹é eÁvÀ° ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ RArvï ªÀiÁíPÁ D¸Á. vÁå zÉPÀÄ£ï "gÁPÉÆ£ï vÀÄPÁ gÁªÁÛA".
-¸ÀĪÀtð UÁqï
ªÀÄíAiÉÆß DPÉÃgï eÁvÁ£Á ªÁí¼ï¯ÉèA D£ÉåÃPÉèA ¨ÁAiÀiï ¸ÀĪÀuÁð UÁqï »ZÉA PÀ«vÁ "D²Ãvï D¸Á" ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓPï D¥ÁÖ¯ÉèA PÀ«vÁ. ªÀÄíAiÀiÁß÷åZÉA GwÛêÀiï PÀ«vÁ ªÀÄíuÉÆ£ï QvÉAZï zÁPÉëuï £Á¸ÁÛ£Á ¸ÁAUÉåvï. «Ä±ïæ ¨ÉÆða gÀÆZï ZÁPÉÆAPï ¢¯Áè÷å ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¸Àªïð ªÁZÁà÷åA vÀ¥Éð£ï ¥À©ðA. ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA "¥ÁAZï, ¸À ¥Á«ÖA ªÁZÉÑA §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁè÷ågï » PÀ«vÁ vÀĪÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAvï WÉÆAmÉgï ¨ÁAzÀÄ£ï §¸ÀÛ°" ªÀÄíuÉÆ£ï. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAvï ¥ÀAiÉÄè ¢¶ÖAvïZï (PÀ«vÁ) WÉÆAmÉgï ¨ÁAzsÀÄ£ï ¸ÉÆqï°è PÀ«vÁ » G¥ÁæAvï ¥ÀvÁåð£ï ¥ÀvÁåð£ï ªÁZÁÛ£Á vÁå PÁ¼ÁÓAvÁè÷å WÉÆAmÉgÁ ©üvÀgï WÉÆAmÉgÁA ¨ÁA¢Ãvï UÉ°.
KPï f«vÁa ºÀQÃPÀvï PÀªÀ¬Äwæ£ï ¨sÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï PÀgÀÄ£ï ¤gÀÆ¥Àuï PɯÁå. ºÀAiÉÄðPÁè÷åZÁå f«vÁZÁå ºÀAiÉÄðPÁ ªÉÄmÁAw D¥Áè÷åAZÉÆ, D¥Áè÷å PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï QvÁåPï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï D¤ ¸ÀºÀPÁgï £Á vÀgï JPÁè÷åZÉA f«vï PÀ±ÉA zÀÄPÁAZÉÆ, ¤gÁ±ÉZÉÆ ¸ÁUÉÆgï eÁAiÀiïÛ vÉA PÀªÀ¬Äwæ£ï ¨sÉÆêïZï £ÁdÆPï jw£ï ¦AvÁæAiÀiÁèA. ¯ÉÆPÁAZÁå R¨ÁæAPï PÁ£ï ¢Ãªïß D¥Áè÷å PËlÄA©Pï dªÁ¨ÁÝgÁåA xÁªïß ¥ÁAAiÀiï ¤¸Áæªïß WÉvÀè¯ÁåAPï ¨sÉÆêïZï ±ÁAvï jw£ï PÀªÀ¬Äwæ£ï eÁUÀÄævï PɯÁA ªÀÄíuÉÆ£ï "¯ÉÆÃPï ¸ÀUÉî «¸À£ï UɯÉ, D«Ä ºÁAUÁ gÀqÉÆÛÃvï G¯Éè". PÉÆAQÚ PÁªïå ±ÉvÁAvï ¸ÀĪÀuÁð ¨ÁAiÉÄaA zsÁgÁ¼ï PÀ«vÁA D±ÉvÁA vÀ±ÉAZï w ¸ÀÄAzÀgï ¨ÉÆð ¥ÀvÁåð£ï DAiÉÆÌAPï DAªÉØvÁA.
|
