JrØ ¹PÉÃjZÉ `ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆzsÁÛA ºÁAªï PÀ«vÉAwèA ªÉÆwAiÀiÁA
PÉÆuÉ ªÀÄ£Áê£ï ftÂAiÉÄAvï ¸ÉÆzsï¯ÉèA £Á? fuÉåZÁå ªÉªÉUÁî÷å ºÀAvÁgï, PÁAAiÀiï £Á PÁAAiÀiï vÀgï ªÀĤ¸ï ¸ÉÆzsÁÛ vÉA £ÀTÍ. PÉÆuï ¢¸ÀàqÁÛ÷å UÁæ¸ÁPï ¸ÉÆzsÁÛ vÀgï, PÉÆuï zÀÄqÁé £À±ÉPï. PÉÆuï ¥ÀÅ£Éé ZÀAzÁæPï ¸ÉÆzsÁÛ vÀgï, PÉÆuï ¸Á¹ÚPï §AzÁæPï. PÉÆuï fuÉå ¸ÁAUÁvÁåPï ¸ÉÆzsÁÛ vÀgï, PÉÆuï fuÉåPï ¸ÁAUÁvï. D¤ PÉÆuï fuÉåPïZï ¸ÉÆzsÁÛ. PÉÆuï ftÂAiÉÄAvï ¸ÉÆ¢ü£Á, vÉÆ fAiÉÄ£Á, vÉÆ ¥sÀPÀvï ªÁAZÁÛ! ¥ÀÅuï zÀĨsÁðV eÉÆ PÉÆuï ¤gÁ¸ÀàuÁ£ï, zÉzɸÉÆàgï eÁªïß D¥ÉÇè ¸ÉÆzsï ¸ÁAqÁÛ D¤ ºÉgï PÉÆuï »ªÀiÁ®AiÀiï ¥ÁAAiÀiÁxÀ¼Á ºÁqÀÄAPï DAªÉدÉÆè ¥À¯ÉÆÛr UÀÄqÉÆ ¥À¼ÉªïßZï ¦¸ÀévÁ! PÉÆuï ¸ÉÆ¢ü£Á vÁPÁ ªÉļÀ£Á. vÀ±ÉA ªÀÄíuï, PÉÆuï ¸ÉÆzsÁÛ vÁPÁ ªÉļÁÛ ªÀÄí½î SÁwæAiÀiï £Á. vÀgï? fuÉåZÁå QvÉè±Áå ¸ÀvÁAa ªÉǼÉÆPï eÁA«Ñ UÁågÀAn. ªÀiÁVgï fAiÉÄAªïÌ vÉA ¥ÁªÀ£Á vÀgï? eÉdÄ £ÀdgÉ£Á£ï ªÀÄí¼ÉîA D¸Á “¸Àvï vÀĪÀiÁÌA ¸ÀÄmÁÌ ¢vÀ¯ÉA”. MmÁÖgÉ, ¸ÉÆzsï¯Áè÷å£ï ¸Àvï GUÁØ¥ÉA eÁvÁ D¤ ¸ÀvÁ£ï ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨ÁÛ vÉA ¥ÁvÉåeÁAiÀiï vÀgï vÀÄAªÉA D¤ ºÁAªÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ïZï ¸ÀÄzïÞ.
(ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆzsÁÛA ºÁAªï PÀ«vÁ ªÁZÀÄAPï ºÁAUÁ aZÁAiÀiÁ)
UÀeÉðZÁå ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ¸ÉÆzsï, f«vï WÀ£Á£ï, ªÀÄAiÀiÁðzÉ£ï fAiÉÄAªïÌ CªÀ±ïå. ¥ÀÅuï ºÉÆ ¸ÉÆzsï eÉzÁßA «ÄÃvï «ÄgÀévÁ, vÉzÁßA CAUÀ¯Á¥ï, ¸ÁéxÁðZÁå ªÀvÀÄð¯ÁAvï ªÀåQÛ£ï ²PÉÆðAZÉA JPÀݪÀiï mÉæeÉr! ¥ÀÅuï ¸ÁAUÀeÉ ¥ÀqÁÛQà ¯ËQPï ¸ÀAUÉÛPï «ÄPÀé¯ÉÆè ¸ÉÆzsï «²µïÖ D¤ «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï. D¤ ºÁå «Ä¸ÉÛgÁa ¥Ámï zsÀgÉÑA vÉA KPï RgÉÆ PÀ« D¥ÁÚZÉA ºÀPïÌ d±ÉA ¯ÉPÁÛ.
PÀ« JrØ ¹PÉÃjZÉÆ ¸ÉÆzsï ‘ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆzsÁÛA ºÁAªï KPï C¸ÉÆè ¸ÉÆzsï eÉÆ ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸Á£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀªÀiÁðuÉ PÉÆuÁZÉ C¹ävÁAiÉÄgï VÃzï §¸ÉÑ PÁAvÀªÉÚAvï G¨ÉÆÓAZÉ vÀ¸À¯ÉÆ. RÆ¨ï ¥Á«ÖA » PÀ«vÁ ºÁAªÉA ªÁZÁè÷å. vÀ±ÉA Qwè ¨sɸÁA eÁ°èA f«vÁA, QwèA PÉÆZÉÆgï eÁ°èA ¸À¥ÁÚA ºÁAªÉA ¤AiÀiÁ¼ïß PÁ½eï dqï PɯÁA PÉÆuÁÚ! JrØ ¹PÉÃjZÉÆ `¸ÉÆzsï ªÀĤ¸ï eÁ¯Áè÷å£ï ªÁaeÁAiÀiï. ªÁZÀÄ£ï ªÁZÀÄ£ï D¥ÁÚZÉÆ ¸ÉÆzsï WÁ¹eÁAiÀiï, D¥ÁÚZÉ UÀwPï zsÉƹeÁAiÀiï.
ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆzsÁÛA ºÁAªï PÉÆuï RAAiÉÆÑ ºÁAªï / RAAiÀÄìgï QvÁåPï ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï ¸ÉÆzsÁÛA ºÁAªï
D¥Áè÷å C¹ÛvÁéZÉÆ ¸ÉÆzsï ºÉÆ. D¥Éè C¹ävÁAiÉÄZÉÆ ¸ÉÆzsï ºÉÆ. D¥ÀÅuï D¸ÉÆ£ï £Á eÁ¯ÉèA ªÁ¸ÀÛªï zsÉƸÉÆÑ ¸ÉÆzsï ºÉÆ. ªÀiÁíPÁZï ¸ÉÆzÁÛA ºÁAªï. PÉÆuï ºÁAªï, RAAiÉÆÑ ºÁAªï? RAAiÀÄìgï ªÉZÉÆ ºÁAªï, QvÁåPï D¸Á ºÁAªï? ºÀÄA...! vÀQè ¦¸ÁAvÀÄgï PÀZÉÆð ¸ÉÆzsï ºÉÆ. ¥ÀÅuï fuÉåPï £ÁUÉØA £ÁUÉØA ¦AvÁæAªÉÇÑ ¤vÀ¼ï, ¸ÀvɪÀAvï ¸ÉÆzsï ¸ÀAiÀiïÛ ºÉÆ. MmÁÖgÉ, ºÉÆ ¸ÉÆzsï ¸Àé¸ÀªÀÄÓt ªÀÄí¼Áî÷å ¥Àæ¨sÀÄzsïÝ ¥ÀAiÀiÁÚPï ¯ÁUÉÆÑ. zÉPÀÄ£ï vÀÄPÁ RArvï ‘£ÉÆ ªÉÄãïì ¯ÁåAqÁAvï ¸Á¸ÉÆàAPï PÀgÁÛ vÀgï vÁAvÀÄA £ÀªÀ¯ï £Á.
¸ÀPÁ½AaA ¸Ávï wA ¸ÁAeÉaA ¥ÁAZï ¸À / ¸À£ÁégÁ xÁªïß ¨ÉæøÁÛgÁ, PÉzÁßA ¸ÀÄPÁægÁ / ªÉÄeÁgï zÁ¼Éê¯Áè÷å ¥sÁAiÀiÁèA gÁ²A¤ PÀA¥ÀÇålgï eÁ¼ÁA¤ / ªÀÄ®AiÀiÁ½ §AUÁ° EAVè±ï C©üð f¨ÁA ¨sÁ¸ÁA¤ / PÉ¥ÉÇà ªÉÆ£ÉÆ eÁ¯ÁA ºÁAªï, ªÀiÁíPÁZï ¸ÉÆzsÁÛA ºÁAªï
¨sËwPï UÀwAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï UɯÉèA f«vï zÉPÁ: CxïðZï ºÉÆUÁتïß WÉvÁè ºÁå f«vÁ£ï. PÁªÀiï, PÀ¸À¨ï, MªÀgï mÉʪÀiÁ¤ gɪÉÇØ£ï UɯÉèA gÀÄnÃ£ï ºÉA. ºÀĪÉÄzï £Ávï¯ÉèA, ¸ÀÄPÉA, ªÉÄPÁå¤Pï gÀÄn£ï. ¸ÀPÁ¼ï xÁªïß ¸ÁAeï ¥ÀgÁåAvï. ¸À£ÁégÁ xÁªïß ¨ÉæøÁÛgÁ ¥ÀgÁåAvï. PÁAAiÀiï xÉÆqÉA ZÀrvï PÀªÀiÁAªïÌ PÉzÁßA ¸ÀÄPÁægÁ¬Äà (PÉÆuÁPï DAiÀiÁÛgÁ) ZÀÆgï ªÉÇqÉÆÌ £ÁvÉèA PÁªÀiï. zÉPÀÄ£ï, ¸ÀzÁAZï §èqï ¥ÉæñÀgï ZÀqÀAªÁÑ÷å ªÉÄeÁgï zÁ¼Éê¯Áè÷å ¥sÁAiÀiÁèA gÁ²A¤, xÀgÁªÀ¼ï PÀA¥ÀÇåmÁgï eÁ¼ÁA¤ ºÁAiÀiï, ªÀiÁíPÁZï ¸ÉÆzsÁÛA ºÁAªï.
vÁå ²ªÁAiÀiï, ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ±ÉPï ¯Á¯Éªïß, ¸À®éªïß ºÁå ¥ÀQð f¨ÁA ¨sÁ¸ÁA¤ PÉ¥ÉÇà, ªÉÆ£ÉÆ eÁªïß ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁíPÁZï ¸ÉÆzÁÛA ºÁAªï.
zÉÆ£ÁàgÁA KPï ªÉÆÃmÁ, PÉzÁßA ¨ÁjPï eɪÁÚ xÁ° / gÁwZÉA R§Æ¸ï ¨sÁQæ ªÀÄl£ï gÉÆøïÖ, aPÀ£ï a°è / ©Ã¥sï, °ªÀgï, ¨ÉÃeÁ, CAqÁ, gÉÆøïÖ, PÀj, ªÀÄAZÀÆj ¥sÁæAiÀiï / ¸ÀÄPÁægÁ zÉÆ£ÁàgÁA ¥ÉÇmï¨sÀ£ïð ©jAiÀiÁtÂ, ¥ÀQð ¥ÀPÁé£ÁA / eÉêïß SÁªïß G¥Á²A ºÁAªï, ªÀiÁíPÁZï ¸ÉÆzsÁÛA ºÁAªï
PÉÆuï ªÀÄíuÁÛ ªÀÄ£Áê£ï fAiÉÄAªÉÑ SÁAªïÌ D¤ eÉAªïÌ ªÀÄíuï? PÉÆuï ªÀÄíuÁÛ ¥sÀPÀvï SÁuÁ ¥ÀPÀé£ÁA¤ ªÀÄ£ÁêPï WÀmÁAiÀiï ¢ªÉåvï ªÀÄíuï? [ªÀÄ£À±Á¸ÀÛçeïß C¨ÁæºÀªÀiï ªÉĸÉÆèªÁ£ï ªÀÄ£Áê UÀeÁðAZÉ ¤¸Éßgï (hierarchy of needs) C¸À¯Á÷å ªÀÄļÁªÁå ¨sËwPï UÀeÁðAPï ¨sÉÆÃªï ¸ÀPÀAiÀiÁè ¥ÁAªÁØ÷ågï PÁtÂê¯ÉèA QvÉèA CxÁð¨sÀjvï! vÁå G¥ÁæAvï D¸Ávï ºÉgï QvÉÆè÷å UÀeÉÆð: ¨sÀzÀævÉZÉÆå, ªÉÆUÁ-ªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉÆå, ¸Àé¥Àæw±ÁÖ vÀ±ÉA ªÀiÁ£ÀåvÉZÉÆå, (eÁuÁéAiÉÄZÉÆå, J¸ÉÛnPÀìZÉÆå) D¤ ¸ÀéAiÀÄxÀxÉðZÉÆå (self-actualization)!] ºÁå ¥ÀUÁðªÁAvï f¨É gÀAzsÁæA¤ vÀÄ¥Á£ï GlA«Ñ WÀªÀiïWÀ«ÄÑ ©jAiÀiÁt D¸Á. ¥ÀÅuï fÃ¨ï ¥ÀQð eÁ¯Áå, f«vïZï ¥ÀQð eÁ¯ÁA. ºÁå ¥ÀQð¥ÀuÁPï PÁAmÁ¼ïß eÉêïß SÁªïß G¥Á²A ºÁAªï! C¥Àj«Ävï C«±ÁÌgï ºÉÆ.
n«ZÉgï ¸ÀzÁA gÁwA PÉzÁßA EAVèµï ¦ü®ªÀiï / vÉÆåZï CzsÉÆåð «uÉÆÎ÷å PÀÄr, «zÀÆæ¥ï «¼Á¥ï / J¹ ªÁgÁåAvï ±É¼É¯Éè PÀÄrAvï ªÀiÁvÁå¸ÀAiÀiïÛ PÁA¨ÉÆ¼ï ¥ÁAUÀÄ£ïð / ZÀqÀàqÁÛA ªÀÄÄgÀÄägÁÛA ªÀÄ£Áê H¨ï D±Éªïß ¤zÉÆAPï ªÉvÁA / ¨sÀÈ«ÄzÉZÁå ¸Àé¥ÁÚA¤ ºÁAªï, ªÀiÁíPÁZï ¸ÉÆzsÁÛA ºÁAªï
¥ÀæUÀvÉ£ï ±ÉÊ£ï eÁAªÁÑ÷å ºÁå AiÀÄÄUÁAvï, ZÁ¯ÉÛ UÀeÁ°APï, R¨ÁæAPï D¤ ªÀÄ£ÉÆAgÀAd£ÁPï n« KPï eÁAiÀiïZï eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï QvÁåPïUÁAiÀiï vÉÆå CzÉÆðå «uÉÆÎ÷å PÀÄr £Á¸ÁÛA ºÉÆå R¨ÉÆæ, ºÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï C¸Ázsïå? ºÁAUÁ ªÀÄ£Áê ¸ÉƨsÁAiÀiï «zÀÆæ¥ï eÁvÁ, ªÀÄ£Áê WÀ£Áa «ÃzïªÁªïî eÁvÁ.
ºÁAUÁ ºÀªÉÇ ¤AiÀÄAvÀæuÁgï ºÁqÀÄAPï mÉPÉÆ߯ÉÆf D¸Á, ¥ÀÅuï ªÁgÉAZï ¨É¼Éê¯ÉèA vÉA PÉÆuÁPï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Á. D¤ ºÁå ¨É¼Éê¯Áè÷å ªÁgÁåAvï ±É¼É¯Éè PÀÄrPï ªÀiÁvÁå¸ÀAiÀiïÛ PÁA¨ÉÆ¼ï ¥ÁAUÀÄ£ïð, ºÁAiÀiï! ªÀÄ£Áê H¨ïgÉ, ªÀÄ£Áê H¨ï D±Éªïß ZÀqÀàqÉÆÑ, ªÀÄÄgÀÄägÉÆÑ fÃªï ºÉÆ! ªÁ¸ÀÛªï PÀ±ÉAAiÀiï jvÉA, Cxïð £Ávï¯ÉèA, zÉPÀÄ£ï ¨sÀÈ«ÄzÉZÁå ¸À¥ÁÚA¤ ¥ÀÅt ªÀiÁíPÁZï ¸ÉÆzsÁÛA ºÁAªï.
gÀ¸Áä GªÀiÁð¯ï ªÀiÁvÁåPï, SÁAzÁågï ±Á¯ï, ºÁwA PÁtÂPï / PÉÆAPÉÚZÉÆ ªÀiÁ£ÁAiÀiï ªÀÄíuï duÁA ªÀiÁí-duÁAZÉÆ ¸À£Áä£ï / ¸ÀgÀè¯Áå UÁAªÁPï GgÀè¯ÉÆ ¥ÀmÉ¯ï ºÁAªï ®eÉ£ï zÉÆqÁÛA / ¥sÁªÉÇ £ÀíAiÀiï ºÁAªï ¥ÉÇPÉƼï C±ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqÁÛA / Cxïð £Ávï¯Áè÷å GvÁæA¤ ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï ¸ÉÆzsÁÛA ºÁAªï
SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï ¸ÀA¥ÀÇuïð zÉÆqï¯Áè÷å PÀ«ZÉA ¸ÀÄmÁªÉA PÀĪÀiÁìgï ºÉA. ¸Àé¸ÀªÀÄÓuÉ£ï ¥sÁAPÁÑ÷å PÀ«ZÉA eÁߣÉÆÃzÀAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ ºÉA. gÀ¸Áä GªÀiÁð¯ï, ±Á¯ï D¤ PÁtÂPï, PÉÆAPÉÚZÉÆ ªÀiÁ£ÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÉA¥ÁgÉA ªÁídªïß ¯Á¨ÉÆÑ ¸À£Áä£ï. §gÉAZï. ¥ÀÅuï ©üvÀgÁè÷å ©üvÀgï, ‘¸ÀgÀè¯Áå UÁAªÁPï GgÀè¯ÉÆ ¥ÀmÉ¯ï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ²gÁA¤ ¥ÀŪÀiÁgÁÛ vÀjà ‘ºÁAªï ¥ÁªÉÇ £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA mÉæÃAr ªÁåPÁåuï f¨Égï WÉƼÁÛ. gÉÆPÉØA C±ÉA ¸ÁAUï¯ÉèAAiÀiï RArvï ¥ÉÇPÉÆ¼ï ¨sÉÆUÁÛ. C±ÉA, CxïðZï ºÉÆUÁتïß WÉvï¯Áè÷å GvÁæA¤ ªÀiÁíPÁZï ¸ÉÆzsÁÛA ºÁAªï. QwèA °¥ï°è ¸ÀvÁA ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁè÷åAvï ºÉ ¸ÉÆzÉßgï?
ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆzsÁÛA ºÁAªï PÉÆuï RAAiÉÆÑ ºÁAªï / zsÁ «Ã¸ï ªÀ¸ÁðA zsÁA«èA ºÁå ¥ÀzÉð±ÁAvï zÀÄqÀÄ ¨sÁAUÀgï D±Éªïß / ºÁAUÁ ºÁAªï D¸ÁA ¥ÀzÉð², DAªÉدÁè÷å UÁAªÁPï ¥ÁªÁÛA vÀgï xÀAAiÀiï ¥ÀzÉð² / PÉzÁßA PÁUÁÝ PÀÄqÉÆÌ ªÉļÉÆî vÀgï GvÁæAaA eÁ¼ÁA ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛA / vÁå eÁ¼ÁA¤ ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï ¸ÉÆzsÁÛA ºÁAªï
QvÉA PÀgÀÄAPï D¬Ä¯ÉÆè, QvÉA eÁAªïÌ D¬Ä¯ÉÆè ºÁAUÁ¸Àgï? PÀ« ªÀÄ£ï GZÁA§¼ï eÁ¯ÁA. PÀ« PÁ½eï dqï eÁ¯ÁA. ªÀ¸ÁðAZï zsÁAªÁè÷åAvï ºÁå ¸ÀĽ-UÉÆAzÉƼÁAvï ²PÉÆð£ï. D¤ C¨Éî, PÁ½eï PÁ¥ÀÅ£ï PÁqÉÑA vÀ¸À¯ÉA ªÀiÁ«ÄðPï ¸Àvï! ºÁå ¥ÀzÉð² UÁAªÁAvï PÀ±ÉAAiÀiï ¥ÀzÉð², zÀÄ¹æ ªÁmï £Á. ¥ÀÅuï DAªÉدÁè÷å UÁAªÁPï ¥ÁªÁÛ vÀgï ºÁ! PÀmÁ PÀmÁ! xÀA¬Äà ¥ÀzÉð²!! Qwè PÀÆæj, «PÀmï ¥ÀjUÀvï »!
D¤ ¤ªÉÄÚA PÉ£Áß UÁAªÁ xÁªïß DªÀÄìgÁ£ï §gÀªïß PÁqï¯ÉÆè PÁUÁÌ PÀÄqÉÆÌ £À²¨Á£ï ªÉļÉÆî vÀgï GvÁæAaA KPÉÃPï eÁ¼ÁA ¸ÉÆqÀªïß, vÁAvÀĤ ªÀiÁíPÁZï ¸ÉÆzsÁÛA ºÁAªï.
CzÀÄãvï ¸ÉÆzsï ºÉÆ. ºÉ ¸ÉÆzÉßAvï zÀÄPÁA UÀ¼Áî÷åAvï, PÁ½eï CqÀѯÁA. ¥ÀÅuï ¥Àæw¥sÀ¼ï eÁAiÉÆÛ ¯Á¨Áè. ¸Àé¸ÀªÀÄÓuÉZÉÆ C¥ÀÇæ¥ï KPï ¢ªÉÇ ¥ÉmÁè. C±ÉA ¸ÀvÁa gÀhļÀPï ¯Á¨Áè÷å zÉPÀÄ£ï ¸ÀÄmÉÌa WÁAmï ªÁeÁè÷å.
ªÀiÁåQìªÀiï ¯ÉÆèÉÆ
ªÉÆwAiÀiÁAaA ªÉƯÁA:
¸Ávï: "ºÁvÁPï ªÉÄí¼ÉA vÀgï vÉÆAqÁPï PɼÉA" ¥ÁZÁjÑ CgÀÄuÁ gÁªÁa PÀ«vÁ
¸À: «Ä¹ÛPÁvÉZÁå C£ÉÆãÃUÁAvï £ÁítAªÉÇÑ `¥ÀæPÀÈwZÉÆ ¥Á¸ï
¥ÁAZï: fuÉå£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀUÉîA ¢¯ÉA (gÀ.«. ¥ÀArvï)
ZÁågï: UÁézÀ®Æ¥Áa PÀ«vÁ - zÉêï RAAiÀiï D¸Á?
wãï : MvÀÛAiÀiï PÉÆÃgÁßPÁÌ ªÀiÁPÁÌ - ¸ÀÄ¢üÃgï PÉÆqÀPÀtÂÃ
zÉÆãï: DvÁA ºÁAªï ºÁåZï PÁ¼ÁÍAvï fAiÉÄvÀ¯ÉÆA (¥ÀæPÁ±ï ¥ÀqïUÁAªÀÌgï)
KPï: eÁAiÉÆ dÄAiÉÆ (ªÀÄ£ÉÆúÀgï ¸ÀzÉðøÁAiÀiï)
ªÀiÁåQìªÀiï ¯ÉÆèÉÆaA ¯ÉÃR£ÁA:
PÉÆAQÚ PÁªÁåZÁå ¥ÀPÀé£Á ¸ÀAVA CªÀÄÈvï ZÁPÁÛ£Á!
WÀmï zsÀgÁ ......! - ªÀiÁåQìªÀiï ¯ÉÆèÉÆ ¸ÉàÃAiÀiÁßxÁªïß §gÀAiÀiÁÛ
ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉZÁå «¥ÀgÁå¸Á£ï D¤ «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÁAvï fuÉå ±ÉªÉÇmï ¥ÁZÁgÉÆÑ÷å PÀ«vÁ
ªÀiÁåQìªÀiï ¯ÉÆèÉÆZÉÆå PÀ«vÁ:
¸ÉÆzsÁßA
qÀuÁ qÀuÁ
zÉÆgÉ
ºÁAªï eÁvÁ£Á